Νέα κυκλοφορία - «Τη νύχτα που ο Τζέκιλ μαχαίρωσε τον Χάιντ» του Ρογήρου Δέξτερ

Συγγραφέας: Ρογήρος Δέξτερ
Τίτλος πρωτοτύπου: Τη νύχτα που ο Τζέκιλ μαχαίρωσε τον Χάιντ [και άλλες σχεδίες]
Είδος έργου: Ποίηση
Εκδόσεις: Στίξις
Έτος έκδοσης: 2022









Μια σχεδία του γυρισμού
Ή
Νόστος στις όχθες του Hudson

Μοιάζει να κύλησαν μάταια τόσα χρόνια
Στο κούφιο από ιδέες κεφάλι μου
Πού θα με βγάλουν τώρα τα βήματά μου
Οι έμμονες σκέψεις το φύσημά μου⸱
Μέχρι την ώρα να μετρηθώ με τους φόβους μου
Τους ορκισμένους εχθρούς μου
Τους φίλους που μαχαιρώνουν πισώπλατα
Αγάπες που έχασα σκόρπισα χάλασα
Στα πέρατα του κόσμου⸱
Θα νυχτερεύω και πάλι μέσα στην όμορφη σάρκα
Θα λιώσω στον κόρφο
Της νύχτας που με θήλασε
Τρεχάμενο νερό σε κήπους κρεμαστούς
Σε στέκια σκοτεινά και άθλια
Σε βρόμικα στενά
Γεμάτα ακόμη απ’ τις φωνές όσων πέρασαν
Και περπάτησαν μόνοι
Παραπατώντας από μεθύσι σε μεθύσι
Μονολογώντας φτύνοντας ξερνώντας
Λόγια φτηνά που τρύπωσαν στο στόμα
Για να σφηνώσουν σα σκέψη στο φτωχό μυαλό
Και όλα να ξεχαστούν ξαφνικά
Σα να κύλησαν αιώνες
Μόλις πιάσω κουπί στα ξένα κάτεργα
Και ξαναγίνω
Το παλιό κορμί
Χαμένο στα κράσπεδα της Βαβυλώνας⸱

https://stixiseditions.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Αρσανάδες και Αρχονταρίκια» της Ευαγγελίας Ι. Δαμουλή

Ιστορική και πολιτιστική αναδρομή του ταξιδιού στο Άγιο Όρος από τον 19ο αιώνα έως σήμερα μέσα από τα οδοιπορικά Γάλλων και Γαλλόφωνων περιηγητών.

Συγγραφέας: Ευαγγελία Ι. Δαμουλή
Τίτλος πρωτοτύπου: Αρσανάδες και Αρχονταρίκια
Είδος έργου: Ιστορία και πολιτισμός
Εκδόσεις: Γρηγόρης
Έτος έκδοσης: 2022

Οι ερευνητές που ασχολήθηκαν διαχρονικά με τα κείμενα των ταξιδιωτών εν γένει, βρέθηκαν μπροστά σε αμέτρητες πληροφορίες, εκτιμήσεις, κριτικές καθώς και σχόλια, υποκειμενικά συνήθως, θετικά ή αρνητικά, άλλοτε παράδοξα, άλλοτε φανταστικά και άλλοτε εντελώς ιδιαίτερα. Εκείνο όμως που παραμένει σημαντικό εν προκειμένω είναι ότι οι καταγραφές, ρεαλιστικές ή όχι, πλούτισαν τον προβληματισμό γύρω από το ταξίδι στην Αθωνική πολιτεία. Σε τέτοιο βαθμό μάλιστα, ώστε σήμερα να διαθέτουμε πραγματικά πολλά εργαλεία που βοηθούν τον αναγνώστη αυτής της εμπεριστατωμένης πραγματείας της Ευαγγελίας Δαμουλή, καρπός πολυετούς και επίπονης έρευνας, να σχηματίσει μια σαφή και ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά αφενός με το τι αναζητούσαν οι εκάστοτε προσκυνητές και ταξιδιώτες στον Άθωνα και όλοι οι άλλοι που το επισκέφτηκαν από τα τέλη του 19ου αιώνα και τι αντιπροσωπεύει αφετέρου το Όρος σήμερα, στην αυγή του 21 ου αιώνα γενικότερα, αλλά και για τον καθένα απ’ αυτούς τους επισκέπτες.

Το εντυπωσιακό, πράγματι, σε όγκο καταγραμμένο υλικό που μελέτησε η ερευνήτρια καλύπτει σχεδόν όλες τις κατηγορίες επισκεπτών του Άθω που συνεχίζουν να καταφθάνουν έως σήμερα, όπως επισημαίνεται, αναζητώντας άλλος πνευματικότητα, άλλος πίστη, άλλος θεώρηση του κόσμου, άλλος έμπνευση, άλλος γνώση, άλλος περιέργεια. Όλοι όμως φαίνεται ότι επηρεάζονται βαθιά όταν βρίσκονται σ’ αυτόν τον μοναδικό τόπο, είτε είναι μοναχοί και ιερωμένοι άλλου δόγματος, είτε επιστημονικές αποστολές που μελετούν τα αρχεία και τις βιβλιοθήκες των διαφόρων μοναστηριών, είτε απλοί περαστικοί επισκέπτες, ακόμη και αγνωστικιστές.

Για περισσότερες πληροφορίες και αποσπάσματα από το βιβλίο: http://www.grigorisbooks.gr/

«Έγκλημα στο Οριάν Εξπρές» της Άγκαθα Κρίστι

Συγγραφέας: Agatha Christie
Τίτλος πρωτοτύπου: Murder on the Orient Express
Είδος έργου: Αστυνομικό μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: 1934
Ελληνικός τίτλος: Έγκλημα στο Οριάν Εξπρές
Μετάφραση: Χρήστος Καψάλης
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Έτος έκδοσης: 2018

«Ο δολοφόνος βρίσκεται εδώ, μαζί μας... Είναι στο τρένο αυτή τη στιγμή...»

Λίγο μετά τα μεσάνυχτα, το φημισμένο Οριάν Εξπρές ακινητοποιείται από μια χιονοθύελλα στη μέση του πουθενά. Το πρωί, ο εκατομμυριούχος Σάμιουελ Έντουαρντ Ράτσετ βρίσκεται μαχαιρωμένος στο κρεβάτι του. Η πόρτα του κουπέ του είναι κλειδωμένη από μέσα. Ο δολοφόνος του είναι ένας από τους συνταξιδιώτες του...

Ο Ηρακλής Πουαρό, παγιδευμένος κι αυτός στο τραίνο, επιχειρεί να λύσει το μυστήριο. Ανάμεσα στους επιβάτες υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που είχαν λόγους να μισούν τον Ράτσετ. Ποιος απ’ όλους είναι ο δολοφόνος; Άραγε σχεδιάζει να χτυπήσει ξανά;

Ένα ταξίδι με το πιο πολυτελές τρένο του κόσμου εξελίσσεται σ’ ένα αγωνιώδες μυστήριο –και σ’ ένα από τα πιο δημοφιλή έργα της Άγκαθα Κρίστι, που διαβάστηκε από εκατομμύρια αναγνώστες και μεταφέρθηκε επανειλημμένα στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση.

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/

Παρουσίαση του βιβλίου «Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρδο Ατσάγα

Το Ινστιτούτο Θερβάντες και οι εκδόσεις Εκκρεμές, σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Μπερνάρντο Ατσάγα ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΙ. Με τον συγγραφέα θα συνομιλήσουν η κριτικός λογοτεχνίας Κατερίνα Σχινά και ο μεταφραστής Κώστας Αθανασίου.

Για τις λεπτομέρειες, κάντε κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση.

Νέα κυκλοφορία - «Αυτό φταίει» της Βίβιαν Αβρααμίδου-Πλούμπη

Συγγραφέας: Βίβιαν Αβρααμίδου-Πλούμπη
Τίτλος πρωτοτύπου: Αυτό φταίει
Είδος έργου: Συλλογή διηγημάτων
Εκδόσεις: Μελάνι
Έτος έκδοσης: 2021

«Είχα το βιβλίο στα γόνατα, μισοξαπλωμένη στον καναπέ. Όπως κάνω συνήθως. Χαμογελούσα. Κάτι στο κείμενο με γέμιζε χαρά και ήθελα να το μοιραστώ μαζί σου. Όπως κάνω συνήθως. Ενώ ετοιμαζόμουν να σου μιλήσω, άκουσα ένα χαρχάλεμα στην κουζίνα και στράφηκα ξαφνιασμένη. Και τον είδα με μια κατάμαυρη κάπα να ξεπροβάλλει στο σαλόνι. Κλέφτης, σκέφτηκα. Μα μέσα από την κουκούλα του φάνηκε τότε ένα φλεγόμενο κρανίο. Η κραυγή μου έγδαρε τον λαιμό μου. «Κορίτσι μου», είπες, κρατώντας ακόμα το χέρι μου στο δικό σου. Κι έμεινα εκεί, ξαπλωμένη δίπλα σου στο κρεβάτι, ήσυχη πως όλα θα πάνε καλά. Όπως κάνω συνήθως».

Συνομιλία με τη φωτογραφία. Αυτό είναι το κοινό στοιχείο που συνδέει τα μικρά διηγήματα της συλλογής. Ιστορίες εμπνευσμένες από εικόνες που αποτυπώθηκαν μ' ένα κλικ του φακού. Οι πιο πολλές ανήκουν στη φωτογράφο Χλόη Geitmann-Ακριθάκη, η διεισδυτική και ευαίσθητη ματιά της οποίας με εμπνέει και με συγκινεί ιδιαίτερα.

(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)

Μια πολύ ενδιαφέρουσα κριτική για το βιβλίο υπάρχει στην ιστοσελίδα https://tetartopress.gr/

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/

«Πλατεία Διαμαντιού» της Μερσέ Ροδορέδα

Από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της Καταλανής συγγραφέως Mercè Rodoreda (1908-1983), θεωρείται ένα από τα μέγιστα έργα της καταλανικής λογοτεχνίας.

Συγγραφέας: Mercè Rodoreda
Τίτλος πρωτοτύπου: La plaça del Diamant
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην καταλανική γλώσσα: 1962
Ελληνικός τίτλος: Πλατεία Διαμαντιού
Μετάφραση: Ευρυβιάδης Σοφός
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Έτος έκδοσης: 2019

Βαρκελώνη, αρχές της δεκαετίας του '30. Η Ναταλία είναι ένα όμορφο κορίτσι που δουλεύει σε ζαχαροπλαστείο. Κάποια μέρα πηγαίνει να διασκεδάσει στη μεγάλη γιορτή της Γκράσια χωρίς να υποψιάζεται ότι εκεί πρόκειται να συμβεί αυτό που θα σημαδέψει την ύπαρξή της. Αρχικά διστάζει όταν ένα άγνωστο αγόρι την πλησιάζει και της προτείνει να χορέψουν. Όμως ο Κιμέτ είναι δυναμικός και γοητευτικός, την κοιτάζει με δυο μάτια μικρά και υποσχετικά. Εκείνη θα του απλώσει το χέρι. Εκείνος θα της αλλάξει το όνομα και τη ζωή. Παντρεύονται, γίνονται γονείς. Στήνουν ωστόσο ένα παράξενο σπιτικό, γεμάτο πουλιά, επειδή ο σύζυγος έχει αποφασίσει να εκθρέψει περιστέρια, κάτι που ενθουσιάζει τα παιδιά μα δυσκολεύει όλο και πιο πολύ τη σύζυγό του, την Κολομέτα, αυτήν που με μια φωνή μοναδική, ολόφωτη και σκοτεινή, τρυφερή και σπαρακτική, αφηγείται τούτη την πανανθρώπινη ιστορία. Ώσπου ακούγονται τα όπλα, ο άντρας φεύγει για να πολεμήσει και η γυναίκα μένει πίσω για να δώσει τη μάχη της επιβίωσης. Η Πλατεία Διαμαντιού της Μερσέ Ροδορέδα είναι μια αξέχαστη αναγνωστική εμπειρία, ναρκώνει γλυκά το μυαλό και την καρδιά.

https://www.kastaniotis.com/

Νέα κυκλοφορία - «Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρδο Ατσάγα

Ο Bernardo Atxaga (1951- ) είναι ένας από τους λίγους Βάσκους συγγραφείς που είναι γνωστοί στους αναγνώστες της ισπανικής λογοτεχνίας και παράλληλα είναι ο πιο βραβευμένος, μεταφρασμένος και γνωστός στο εξωτερικό σε ολόκληρη την ιστορία της λογοτεχνίας στη βασκική γλώσσα. Έχει πτυχίο Οικονομικών Επιστημών από το Πανεπιστήμιο του Μπιλμπάο και έχει επίσης σπουδάσει Φιλοσοφία και Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης. Η εκτεταμένη λογοτεχνική του παραγωγή περιλαμβάνει μυθιστορήματα, ποιήματα, ιστορίες, δοκίμια και παιδική λογοτεχνία.

Συγγραφέας: Bernardo Atxaga
Τίτλος πρωτοτύπου: Etxeak eta hilobiak
Τίτλος έκδοσης στα ισπανικά: Casas y tumbas
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη βασκική γλώσσα: 2019
Ελληνικός τίτλος: Σπίτια και τάφοι
Μετάφραση: Κώστας Αθανασίου
Εκδόσεις: Εκκρεμές
Έτος έκδοσης: 2022

Σε ένα αρτοποιείο του Ουγκάρτε, στη Χώρα των Βάσκων, ένα παιδί επιστρέφει από το καλοκαιρινό σχολείο στη Γαλλία έχοντας χάσει τη μιλιά του. Εκεί θα γνωρίσει αληθινούς φίλους και μαζί τους θα ζήσει τις παράξενες περιπέτειες γύρω από το κανάλι που κατεβαίνει από το βουνό. Καθώς η δικτατορία του Φράνκο οδεύει προς το τέλος της, αλλάζει και η ζωή μιας παρέας φίλων, φαντάρων που περιμένουν το απολυτήριο ενώ κρύβουν στο στρατόπεδο το πιο παράξενο κατοικίδιο, αγνοώντας ότι η τραγωδία πάντα καραδοκεί.

Όταν, πολλά χρόνια αργότερα, οι απεργίες συνταράζουν τα ορυχεία του Ουγκάρτε, θα δώσουν και το έναυσμα για μια ιστορία εκδίκησης που λες και έχει βγει από νουάρ μυθιστόρημα. Συνάμα, κάθε πρωταγωνιστής κουβαλάει και τη δική του προσωπική ιστορία, με τα τραύματα και τις αγωνίες, με τα μυστικά και τις σιωπές, ενώ ο κόσμος τριγύρω αλλάζει και εισβάλλει στην κοινότητα του Ουγκάρτε - τηλεόραση, ριάλιτι, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο φέρνουν κοντά στη μικρή κοινότητα μέχρι και το μακρινό Τέξας. Πενήντα χρόνια ιστορίας της Χώρας των Βάσκων, μέσα από διαδρομές που τέμνονται, μέσα από ζωές που διασταυρώνονται και μετά πάλι απομακρύνονται, καθώς οι πρωταγωνιστές και οι πρωταγωνίστριες ζουν φιλίες, αποχωρισμούς, χαρές και λύπες, και με τη φύση γύρω να σημαδεύει πάντα τη ζωή τους.

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/

Πληροφορίες σχετικά με την παρουσίαση του βιβλίου στην Αθήνα, με τη συμμετοχή του ίδιου του συγγραφέα, μπορείτε να βρείτε στην παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση: http://galeria-hispanica.blogspot.com/

Νέα κυκλοφορία - «Σημείο εξόδου ένα» του Γιώργου Πολυμενάκου

Συγγραφέας: Γιώργος Πολυμενάκος
Τίτλος πρωτοτύπου: Σημείο εξόδου ένα
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Εκδόσεις: Απόπειρα
Έτος έκδοσης: 2021

Η μαύρη σημαία στην πρύμνη της φορτηγίδας που πλησιάζει στο Νησί κρέμεται στον ιστό της παραιτημένη, σαν να πιστεύει ότι οι μέρες των κυματισμών της πέρασαν, ότι οι άνεμοι θα παραμείνουν για πάντα υποτελείς, εδώ, στο βασίλειο της άπνοιας, σε έναν τόπο όπου το παρόν μοιάζει παντοτινό και το μέλλον απαγορευμένο. Στο Νησί-Καθαρτήριο κουμάντο κάνουν οι Εξαγνιστές. Τι είδους Καθαρτήριο όμως είναι τούτο εδώ, απ' όπου καμιά ψυχή δεν πρόκειται να αναπηδήσει στον Παράδεισο;

Ο συγγραφέας της δυστοπίας έρχεται να προειδοποιήσει για την έλευση του σκότους σε ένα μέλλον ζοφερό, που νομοτελειακά δεσμεύεται από ένα «ελαττωματικό» παρόν. Έρχεται μέσα από την πνιγηρή απαισιοδοξία να κηρύξει αισιόδοξα ότι μόνο οι διαχρονικές αξίες της φιλίας, της αγάπης, του ταπεινού ηρωισμού, του χρέους του δυνατού προς τον αδύναμο, είναι αυτές που για μια ακόμα φορά ίσως σώσουν τον κόσμο. Γίνεται ένας σύγχρονος Δάντης, που μέσα από την Κόλαση και το Καθαρτήριο, δίνει ελπίδα για τον Παράδεισο.

(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Ανοχύρωτη πόλη» του Τέτζου Κόουλ

Το τρίτο βιβλίο -και πρώτο λογοτεχνικό- του καινούριου εκδοτικού οίκου Πλήθος μόλις κυκλοφόρησε. Πρόκειται για το βραβευμένο μυθιστόρημα με τίτλο Ανοχύρωτη πόλη του Αμερικανού νιγηριανής καταγωγής συγγραφέα Teju Cole.

Συγγραφέας: Teju Cole
Τίτλος πρωτοτύπου: Open City
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Random House, Νέα Υόρκη 2011
Ελληνικός τίτλος: Ανοχύρωτη πόλη
Μετάφραση: Στέφανος Μπατσής
Εκδόσεις: Πλήθος
Έτος έκδοσης: 2022

Ο Τζούλιους, ένας νεαρός ψυχίατρος από τη Νιγηρία, περιπλανιέται άσκοπα στους δρόμους του Μανχάταν πέντε χρόνια μετά την 9/11. Οι περίπατοι στην πόλη τον αποσυμπιέζουν από το ασφυκτικά ρυθμισμένο επαγγελματικό περιβάλλον του πανεπιστημιακού νοσοκομείου και του επιτρέπουν να αναλογιστεί τις σχέσεις του, τον πρόσφατο χωρισμό με τη σύντροφό του, το παρελθόν του στο Λάγκος, το παρόν του στη Νέα Υόρκη. Βαδίζει στο μητροπολιτικό παλίμψηστο και διασταυρώνεται με ανθρώπους από διαφορετικές κουλτούρες και κοινωνικές τάξεις που φωτίζουν το προσωπικό του ταξίδι – ένα ταξίδι που τον οδηγεί στις Βρυξέλλες, στη Νιγηρία των παιδικών του χρόνων και στις πιο αθέατες πτυχές του ψυχισμού του.

Ένας μελαγχολικός στοχασμός για τη ζωή στο σύγχρονο αστικό περιβάλλον, μια ονειρώδης κατάδυση στο ζήτημα της ταυτότητας, της ιστορίας, της μνήμης.

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/books/

Νέα κυκλοφορία - «Η εξαφάνιση του Τζων Αυλακιώτη» του Γιάννη Μαρή

Ο Μαρής, μετά τη Μεταπολίτευση, υπογράφει το πιο πολιτικό του μυθιστόρημα, το προτελευταίο στο σύνολο της τεράστιας παραγωγής του και ένα από τα καλύτερά του.

Συγγραφέας: Γιάννης Μαρής
Τίτλος πρωτοτύπου: Η εξαφάνιση του Τζων Αυλακιώτη
Είδος έργου: Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εισαγωγή: Ανδρέας Αποστολίδης
Εκδόσεις: Άγρα
Έτος έκδοσης: 2021 (1η δημοσίευση 1976)

Η δράση του μυθιστορήματος αρχίζει το πρωινό της 4ης Αυγούστου 1938, στην επέτειο της επιβολής της δικτατορίας του Ιωάννη Μεταξά, με εορτασμό που τελείται στο Στάδιο, με νεολαίους μελανοχίτωνες της Ε.Ο.Ν. και προπαγανδιστικούς λόγους. Στην Αθήνα κυριαρχεί ο περιβόητος Μανιαδάκης και η μυστική αστυνομία του. Ο Τύπος και το ραδιόφωνο ελέγχονται. Στους τοίχους της πόλης είναι κολλημένες τεράστιες γιγαντοαφίσες του δικτάτορα.

Ο ήρωας, ένας ανερχόμενος δημοσιογράφος, δέχεται ένα πρωινό τηλεφώνημα από την κοπέλα που είχε ερωτευθεί πολλά χρόνια πριν, όταν ήταν ακόμη φοιτητής. Εκείνη είναι πλέον η σύζυγος του διάσημου Τζων Αυλακιώτη, ο οποίος έχει εξαφανιστεί χωρίς να αφήσει ίχνη. Έτσι αρχίζει η αναζήτηση μαζί με την έρευνα για έναν άνθρωπο πασίγνωστο στο παρόν αλλά με ανεξιχνίαστο παρελθόν. Σκόρπια στοιχεία άλλοτε τον παρουσιάζουν ως φιλοβασιλικό και άλλοτε ως Βενιζελικό, άλλοτε ως γαλλόφιλο κι άλλοτε ως αγγλόφιλο ή και γερμανόφιλο με ύποπτες συναλλαγές. Η δράση, καταιγιστική, εκτυλίσσεται σε ένα σκηνικό επικίνδυνο, με πολλές παγίδες και συγκρουόμενα συμφέροντα.

Διαβάστε περισσότερα: http://agrapublications.blogspot.com/

«Χαμένο προφίλ» του Υγκ Παγκάν

Συγγραφέας: Hugues Pagan
Τίτλος πρωτοτύπου: Profil perdu
Είδος έργου: Μυθιστόρημα νουάρ
1η έκδοση στη γαλλική γλώσσα: Éditions Payot & Rivages, Paris 2017
Ελληνικός τίτλος: Χαμένο προφίλ
Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος έκδοσης: 2019

Παραμονή Πρωτοχρονιάς, σε μια πόλη της γαλλικής επαρχίας. Ένας αστυνομικός, ο οποίος βρίσκεται στα ίχνη μιας νεαρής γυναίκας που καταζητείται, δέχεται ένοπλη επίθεση. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο Σνεντέρ, επικεφαλής του τμήματος δίωξης του εγκλήματος. Τα πράγματα, όμως, παίρνουν άσχημη τροπή. Η νεαρή γυναίκα είναι κόρη του κυρίου Τομ, του ανθρώπου που κινεί τα νήματα στη ζωή της πόλης. Ο κύριος Τομ και ο Σνεντέρ, ωστόσο, συνδέονται με περίπλοκους δεσμούς.

Ο Σνεντέρ, όπως συμβαίνει σε κάθε νουάρ, είναι ένας ήρωας μοναχικός, που καπνίζει πολύ, κοιμάται ελάχιστα και περιπλανιέται κάθε νύχτα στην πόλη πολεμώντας τα φαντάσματά του, ανίκανος να αντιμετωπίσει τη διαφθορά που κυριαρχεί στην πόλη. Θα προσπαθήσει να βρει τι κρύβεται πίσω από την ένοπλη επίθεση κατά του συναδέλφου του και να μάθει ποια είναι η Τσερόκι, αυτή η μοιραία, όπως σε κάθε νουάρ, γυναίκα που εμφανίζεται και την οποία θα ερωτευτεί κεραυνοβόλα. Θα αποδειχτεί η λύτρωσή του ή θα είναι το πρόσωπο του θανάτου του;

Διαβάστε περισσότερα: https://www.protoporia.gr/

«Το βαλς των δέντρων και του ουρανού» του Ζαν-Μισέλ Γκενασιά

Συγγραφέας: Jean-Michel Guenassia
Τίτλος πρωτοτύπου: La Valse des arbres et du ciel
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γαλλική γλώσσα: 2016
Ελληνικός τίτλος: Το βαλς των δέντρων και του ουρανού
Μετάφραση: Ειρήνη Αποστολάκη
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος έκδοσης: 2017

Το 1890 ο Βίνσεντ βαν Γκογκ εγκαθίσταται σε μια ταπεινή πανσιόν στο χωριό Ωβέρ-συρ-Ουάζ. Συναναστρέφεται στενά τον γιατρό Γκασέ, φίλο των ιμπρεσιονιστών. Η κόρη του γιατρού, η Μαργκερίτ Γκασέ, είναι μια κοπέλα που ασφυκτιά μέσα στο περιβάλλον οικογενειακής αλλά και γενικότερης κοινωνικής καταπίεσης που επικρατεί για τις γυναίκες εκείνη την εποχή. Θα συναντήσει τον Βαν Γκογκ και θα γίνει ερωμένη του.

Ο Γκενασιά μάς παρουσιάζει τη δική του εκδοχή για τις τελευταίες μέρες της ζωής του ζωγράφου. Και αν ο γιατρός Γκασέ δεν ήταν αγνός εραστής της τέχνης, αλλά ένας φιλοχρήματος και ματαιόδοξος έμπορος; Και αν η κόρη του ήταν ένα πρόσωπο υπερβολικά ρομαντικό και υπερβολικά παθιασμένο κι ερωτευμένο; Και αν ο Βαν Γκογκ δεν αυτοκτόνησε; Και αν ορισμένοι πίνακές του δεν φιλοτεχνήθηκαν από τον ίδιο;

Ο Γκενασιά αξιοποιεί τις πιο πρόσφατες αποκαλύψεις για τη ζωή του ζωγράφου και μπολιάζει την πραγματικότητα με την πλούσια μυθιστορηματική φαντασία του, την οποία γνωρίσαμε από τα μυθιστορήματά του Η λέσχη των αθεράπευτα αισιόδοξων και Η ζωή που ονειρεύτηκε ο Ερνέστο Γκ., που κυκλοφορούν επίσης από τις εκδόσεις Πόλις.

(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)

"Η σοφίτα, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν βυθισμένη στο μισοσκόταδο, έλαμψε ξαφνικά. Μια ακτίνα φωτός, που μπήκε ως δια μαγείας, φώτισε το καβαλέτο. Αυτό που είδα μπροστά μου με άφησε άφωνη. Ένας πίνακας που αναπαριστούσε τα σπίτια των χωρικών, με τις αχυροσκεπές τους να μπλέκονται μέσα στα πράσινα λιβάδια, και στο βάθος δέντρα σε βαθυπράσινη απόχρωση, να παραδίνονται σε ένα ξέφρενο βαλς, ένα βαλς γεμάτο ζωή, σε πλήρη αρμονία με τον ουρανό, που ήταν γεμάτος γαλάζια σύννεφα. Ο πίνακας, που μου είχε φανεί σκοτεινός και γκρίζος όταν μπήκα στο δωμάτιο, έμοιαζε τώρα ολοζώντανος, με τα δέντρα και τον ουρανό να χορεύουν στους ρυθμούς μιας ζωηρής σαραμπάντ. Έμεινα να τον χαζεύω κι εγώ δεν ξέρω για πόση ώρα".

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/

«Τρεις δεκάρες» του Επαμεινώνδα Γονατά

Συγγραφέας: Επαμεινώνδας Γονατάς
Τίτλος πρωτοτύπου: Τρεις δεκάρες και άλλα αφηγήματα
Είδος έργου: Αφηγήματα
Εκδόσεις: Στιγμή
Έτος έκδοσης: 2006

Έχουμε αναφερθεί στον Επαμεινώνδα Γονατά -τον μυστηριώδη ταξιδιώτη της ελληνικής λογοτεχνίας- σε τρεις περιπτώσεις, εδώ, εδώ και εδώ. Αυτή είναι η τελευταία του συλλογή αφηγημάτων, δημοσιευμένη το 2006, λίγο μετά τον θάνατό του. Για μια ακόμη φορά, οι εκδόσεις Στιγμή πραγματοποιούν μια εντυπωσιακή, κλασική έκδοση.

Βρείτε το βιβλίο: https://www.politeianet.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Το τρόπαιο» της Χρύσας Λυκούδη

Μετά το έργο Τη μέρα που στέρεψε ο Λάδωνας, αυτό είναι το δεύτερο μυθιστόρημα της Χρύσας Λυκούδη.

Συγγραφέας: Χρύσα Λυκούδη
Τίτλος πρωτοτύπου: Το τρόπαιο
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Εκδόσεις: Υδροπλάνο
Έτος έκδοσης: 2022

Εκείνο το ποτάμι σημάδεψε τη ζωή της. Μικρό κορίτσι ήταν η Αιμιλία όταν έπεσε στα φουσκωμένα νερά του κι εκείνο… στέρεψε. Στις όχθες του ένα αγόρι άπλωσε τα χέρια και την έσωσε.

Γλίτωσε τον πνιγμό, κατέκτησε το… τρόπαιό της, έκανε οικογένεια και παρόλο που έγινε μια καταξιωμένη γιατρός, βυθίζεται στις αμφιβολίες, στα μυστικά, στο παράλογο. Και τώρα που το ποτάμι της ψυχής της φουσκώνει επικίνδυνα, εκείνη αγωνίζεται να βγει, να ψάξει την αλήθεια, να ξεσκεπάσει τα μυστικά, να βρει τις απαντήσεις.

Ποιος ήταν ο άγγελος που την έσωσε; Γιατί εξαφανίστηκε αφήνοντας στα χείλη της το σημάδι του πρώτου φιλιού; Ποιος της έδωσε το μοναδικό χάρισμα να κάνει θαύματα στο χειρουργείο, αναγκασμένη να το κρατά μυστικό σε όλη της τη ζωή; Όταν οι αποκαλύψεις ξεπερνούν τη φαντασία της, όταν ο έρωτας την πλημμυρίζει με πάθος και ενοχές, όταν το όνειρο ρίχνει τη μάσκα για να αποκαλυφθεί πως αυτό που χρόνια τη στήριζε ήταν σαθρό, τότε το ποτάμι της παιδικής της αθωότητας την προκαλεί να βουτηχτεί και πάλι στα φουσκωμένα του νερά χωρίς να της μαρτυρά το τίμημα.

Περισσότερες πληροφορίες: https://ydroplanobooks.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Ένα μικρό σεντούκι αλήθειες» της Κυριακής Ακριτίδου

Συγγραφέας: Κυριακή Ακριτίδου
Τίτλος πρωτοτύπου: Ένα μικρό σεντούκι αλήθειες
Είδος έργου: Ποίηση
Εκδόσεις: Ελκυστής
Έτος έκδοσης: 2021

Άραγε πώς είναι το πατάρι του δικού σου μυαλού; Ίσως να ’ναι ένα σκονισμένο, σκοτεινό δωμάτιο, γεμάτο ξεχασμένα αντικείμενα που ίσως κι αν τα ξαναδείς να μη σου χρειάζονται τώρα πια, όμως δε θέλεις και να τα πετάξεις, έτσι δεν είναι; Γιατί άλλωστε αυτά τα σκονισμένα πράγματα που για κανέναν άλλον δεν έχουν την ίδια αξία είναι οι αλήθειες σου, είναι οι διάσπαρτες εικόνες της δικής σου ιστορίας για τις μέρες που έγινες αυτός που είσαι σήμερα.

Πληροφορίες για το βιβλίο: https://elkistis.gr/

«Ψίθυρος» - ποίημα της Ελένης Σακκά

Ανρί Ματίς, Πίσω από το παράθυρο, 1921

Ψίθυρος

«Κορίτσι μου»
της ψιθύρισε στ’ αυτί
κι ας μην την είχε αγγίξει ποτέ.
Η φωνή του είχε τη μελαγχολία του ποιητή,
τη λαχτάρα του ανομολόγητου έρωτα,
την προσμονή της ολοκλήρωσης,
την ηδονή του απερίγραπτου.
Κι ήταν πάντα το βλέμμα του
βαθιά αισθαντικό,
ευαίσθητο στο σκοτάδι.
Δύναμη η υγρασία των ματιών του,
βροχή που λυτρώνει
και οδηγεί σε κάθαρση.
Λεπτεπίλεπτες οι απολήξεις των δακτύλων της
θωπεύουν τα κοιλώματα
και τις προεξοχές του σώματός του.
Σκυφτός σκιαγραφεί το κορμί της.
Αχ! Τελευταίος σπαρακτικός αναστεναγμός
πριν τα χρώματα πλημμυρίσουν τον καμβά.

(Από την πρόσφατη ποιητική συλλογή της Ελένης Σακκά, Χρώματα ελλιπή, εκδ. Το σκαθάρι, 2022)

Νέα κυκλοφορία - «Πέτρινα πλοία» της Μαρίας Ξυλούρη

Συγγραφέας: Μαρία Ξυλούρη
Τίτλος πρωτοτύπου: Πέτρινα πλοία
Είδος έργου: Συλλογή διηγημάτων
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Έτος έκδοσης: 2021

Σε κάποιους τόπους, οι άνθρωποι έστηναν γύρω από τους τάφους πέτρες σε σχήμα καραβιού, πέτρινα πλοία για να πάνε τους νεκρούς στον άλλο κόσμο. Για τους ζωντανούς, τα πλοία αυτά γίνονταν τόποι συνάντησης και τελετουργίας. Τα διηγήματα αυτής της συλλογής, δεκαπέντε ιστορίες για νησιά κυριολεκτικά ή μεταφορικά, σε θάλασσες πραγματικές ή φανταστικές, είναι πέτρινα πλοία με τον τρόπο τους: αφηγήσεις για ανθρώπους και τόπους που χάνονται, για τα ίχνη τους που κάποτε σβήνουν, και για όσους μένουν πίσω να θυμούνται.

Λένε κάποιοι πως η θάλασσα είναι απλώς ένας καθρέφτης. Τα νησιά δεν είναι παρά αντανακλάσεις των αστεριών· ο ωκεανός, ο ουρανός αντίστροφα. Γι’ αυτό και, όταν έχεις χαθεί στη θάλασσα, αρκεί να σηκώσεις τα μάτια στον ουρανό και τ’ αστέρια θα σου δείξουν τον δρόμο. Στο τέλος, θα χρειαστεί κάποιος να στραγγίξει τον ωκεανό για ν’ ανασύρει τα πτώματα.

Διαβάστε περισσότερα: https://www.metaixmio.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Το θηρίο βγήκε βόλτα» της Μαρίλης Μαργωμένου

Τι πρέπει να συμβεί για να μεταλλαχθεί ένας πράος, καθημερινός άνθρωπος σε θηρίο;

Συγγραφέας: Μαρίλη Μαργωμένου
Τίτλος πρωτοτύπου: Το θηρίο βγήκε βόλτα
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Έτος έκδοσης: 2021

Όταν ο δημοσιογράφος Βύρων Σερέτης μπαίνει στο Σωφρονιστικό Κατάστημα Βόθωνα, είναι συντετριμμένος: Έχει σκοτώσει κάποιον κατά λάθος. Πίσω απ’ τα κάγκελα, όμως, οι κανόνες αλλάζουν. Ο Βύρων συνειδητοποιεί ότι στο Βόθωνα το να έχεις διαπράξει φόνο είναι ατού – αρκεί να μην ξέρει κανείς πως τον έκανες κατά λάθος.

Ανάμεσα σε απατεώνες και φονιάδες, σε γκάνγκστερ και σίριαλ κίλερ, ο Βύρων προσπαθεί να ισορροπήσει. Με τρόμο βλέπει τον εαυτό του να τα καταφέρνει ανησυχητικά καλά. Ο Βύρων έχει όλα τα ταλέντα ενός επιτυχημένου εγκληματία – το μόνο εμπόδιο είναι οι αναστολές του. Όταν γνωρίζει το πραγματικό αφεντικό της φυλακής, τον αρχιμαφιόζο Φώντα Αριστέα, αυτό αλλάζει. Οι δυο τους είναι σαν να βρίσκονται σε διαφορετικά σημεία της ίδιας τροχιάς: ο Βύρων στην αρχή της κι ο Αριστέας στο τέρμα της.

Όταν βρεθεί κάποιος να σου δείξει το δρόμο, η μετάλλαξη είναι θέμα χρόνου. Το θηρίο βγαίνει βόλτα, και πια δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί να το σταματήσει.

Διαβάστε περισσότερα: https://www.kastaniotis.com/

«Ο ιστός της αράχνης» του Γιόζεφ Ροτ

Συγγραφέας: Joseph Roth
Τίτλος πρωτοτύπου: Das Spinnennetz
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: 1923
Ελληνικός τίτλος: Ο ιστός της αράχνης
Μετάφραση: Τούλα Σιέτη
Εκδόσεις: Κριτική
Έτος έκδοσης: 2010

Ο Ιστός της Αράχνης είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Γιόσεφ Ροτ, αποκαλυπτικό ήδη του ταλέντου και της ιδιαιτερότητας του ύφους που κατατάσσει το συγγραφέα στους σημαντικότερους τεχνίτες του λόγου. Ήρωας του μυθιστορήματος ένας ασήμαντος «μικρός άνθρωπος», ο Τέοντορ Λόζε: εθνικιστής, χαφιές, μέλος δολοφονικών παρακρατικών οργανώσεων, υποχείριο κάθε ισχυρού, όχι από πεποίθηση, αλλά από επιθυμία να ανέλθει με κάθε τρόπο.

Ο Ροτ με διεισδυτικότητα και λεπτό σαρκασμό ψυχογραφεί τον ήρωά του, περιγράφοντας συνάμα με εντυπωσιακή ακρίβεια το κλίμα της εποχής που γέννησε το φασισμό, της οποίας οι ομοιότητες με το σήμερα αναδεικνύουν τη διαχρονικότητα του κλασικού αυτού έργου.

Το βιβλίο γράφτηκε το 1923 και δημοσιεύτηκε σε συνέχειες στη σοσιαλιστική εφημερίδα της Βιένης Arbeiter-Zeitung τον Οκτώβριο και Νοέμβριο του ίδιου έτους. Δύο μόλις μέρες αργότερα έγινε ακριβώς αυτό που ο Ροτ προφητικά ξορκίζει στο έργο: το πραξικόπημα Χίτλερ-Λούντεντορφ.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/

Δάκης - In memoriam

Αυτό το καλοκαίρι το περίμενα
γαλάζιο σαν τα μάτια σου
καυτό σαν το φιλί σου
Μα πέρασε σαν νά ’τανε φθινόπωρο
γιατί εγώ δεν ήμουνα μαζί σου

Αυτό το καλοκαίρι το περίμενα
με δίχως ένα σύννεφο
με δίχως στεναχώρια
Αλλ’ όμως δε με ζέστανε ο ήλιος του
γιατί το πέρασα από σένα χώρια

Αυτό το καλοκαίρι το περίμενα
με δίχως ένα σύννεφο
με ξάστερα τα βράδια
δεν ήρθες και τ’ αστέρια του χαθήκανε
δεν ήρθες και δυο χέρια μείναν άδεια

           Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος

Ένα ωραίο άρθρο-αφιέρωμα στον σπουδαίο καλλιτέχνη υπάρχει στο περιοδικό τέχνης και λόγου Fractal

Ένα ποίημα της Λουκίας Πλυτά (στα ελληνικά και τα ισπανικά)

ΓΗ

Πρόσεχε, γλάρε, στα ταξίδια της λύρας μου
φτερά δικά σου, είναι εμπόδιο
και όλο το βάρος του αλλοιωμένου θάρρους σου
κομίζει στα βλέφαρά μου της ανόδου σου τους φόβους.

Πέρασαν πολλά χρόνια να αντιληφθείς
πόση αντίθεση κρύβει η χαρά.

Μεγάλη δυστυχία να φθονείς τον φορέα της δύναμης
και από τις αισθήσεις ν’ αντλείς συμφορά.
Μένω μετέωρος θωρώντας σε
κάτω, χωμένο στα χώματα

αντί στα ιερά
να θαυμάζεις την εικόνα του κόσμου
εσύ, να τραντάζεις τα ουράνια.

Η αντάρα σου κατακλύζει το φώς
αυγατίζοντας κύματα σκότους,
για το σώμα
που τα πόδια σου πίστεψες πως δέσμια κρατά.

Κράτα τα πόδια στα σπλάχνα της βάσης σταθερά.

           Λουκία Πλυτά (από τη συλλογή Calcarea Carbonica, Κύμα 2018)

TIERRA

Cuídate, oh gaviota, en los viajes de mi lira
tus alas son un obstáculo
y todo el peso de tu arrojo dañado
trae a mis párpados los miedos de tu ascenso.

Pasaron muchos años para que te dieras cuenta
de cuánto contraste esconde la alegría.

Gran miseria envidiar al portador del poder
y de los sentidos sacar calamidades.
Me quedo estupefacto viéndote
abajo, enterrado en el suelo,

en lugar de estar en santuarios
admirando la imagen del mundo,
tú, para hacer temblar los cielos.

Tu bruma inunda la luz
multiplicando olas de oscuridad,
para el cuerpo
que creías que tus pies los tenía cautivos.

Mantén tus pies en la tierra, y con firmeza.

           Απόδοση στα ισπανικά: Ηλίας Οικονομόπουλος

(Πρώτη δημοσίευση στο περιοδικό λόγου Εξιτήριον)

Νέα κυκλοφορία - «Υπό κατασκευήν σημαίες» του Θανάση Χατζόπουλου

Συγγραφέας: Θανάσης Χατζόπουλος
Τίτλος πρωτοτύπου: Υπό κατασκευήν σημαίες
Είδος έργου: Ποίηση
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος έκδοσης: 2021

Ι. Ανατολική όχθη

Μεσάνυχτα από λέξεις κι ούτε ένα φως
Ψηλά στον κουρνιαχτό που η μέρα φέρνει
Να σβήσει στο νερό

Μόνο ο Πορθητής γοργά από το Κέρας
Κεντούσε με φεγγάρια τον σταυρό

Δεν έμενε ούτε βλέφαρο ανοιχτό
Μαζί μ' εκείνα που για πάντα σφάλισαν
Κι όμως εκείνος μέρες, γενιές τώρα,
Αγρυπνούσε μοναχός, ίδιος σκιά
Του εαυτού του σέρνοντας τον τελευταίο χορό
Σε αυτή την όχθη πριν λευκανθεί στο φως

Ώσπου μες στην οχλαγωγία στίφη απρόσκλητα, λεγεώνες
Οι νεκροί και οι εχθροί, που δίχως να 'χει ονειρευτεί,
Είχε προστακτικά μες στην ειδή τής αύριον αρνηθεί

Στέφθηκε αίφνης με σιωπή κι ύστερα σέρνοντας
Από το στήθος τη φωνή σπαθί να ουρλιάξει και
Αυτοπροσώπως μίλησε στον άγνωστο θεό
Σε τόσες πια εικόνες μοιρασμένο
Το σώμα του υψώνοντας όπως ασπίδα σε δέσμη από φως

Το ίδιο αυτό που είχε αρχίσει να ορθώνει η αυγή στάχυ χλωρό
Στα ύστερα υψωμένα κοντάρια των στρατών που περιμένανε
Τον θάνατο να δώσουν και να λάβουν μες στον αλαλαγμό [...]

Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/

Νέα κυκλοφορία - «Λογοτεχνία και τραύμα» της Βασιλικής Σελιώτη

Συγγραφέας: Βασιλική Σελιώτη
Τίτλος πρωτοτύπου: Λογοτεχνία και τραύμα: Το 1974 στην κυπριακή και ελλαδική λογοτεχνία
Είδος έργου: Δοκίμιο - Λογοτεχνική μελέτη
Εκδόσεις: Επίκεντρο
Έτος έκδοσης: 2021

Προνομιακά αφηγηματικό πεδίο η λογοτεχνία όχι μόνο λειτουργεί ως ένα ανακουφιστικό αποθετήριο της εμπειρίας εκείνων που επιβίωσαν από μεγάλα συλλογικά τραύματα, αλλά, ταυτόχρονα, μετατρέπει τα τραύματα αυτά σε κεφάλαιο λόγου με διαρκή παρουσία στη δημόσια ζωή.

Το βιβλίο ασχολείται ακριβώς με ένα τέτοιο συλλογικό τραύμα και τη λογοτεχνική ανταπόκριση σ' αυτό. Πρόκειται για τα γεγονότα του 1974 στην Κύπρο, το πραξικόπημα και την τουρκική στρατιωτική εισβολή που το ακολούθησε.

Καταθέτει, επομένως, στη μελέτη της λογοτεχνίας του τραύματος την περίπτωση του κυπριακού '74, διερευνώντας το πώς αυτό εγγράφεται στην ελληνική -ελλαδική και ελληνοκυπριακή- λογοτεχνία: την αποτύπωση θυματικών ταυτοτήτων οι οποίες συχνά επικαλύπτονται με εκείνες των θυτών, την ασύμμετρη πρόσληψη του κοινού κατά τα άλλα πλήγματος από την ελλαδική και ελληνοκυπριακή πλευρά, ζητήματα ταυτότητας, λειτουργίας της μνήμης, του χρόνου και του χώρου, αλλά και τη βίωση του τραύματος αυτού με έμφυλους όρους, καθώς και την αντίστοιχη ανακατασκευή του στη λογοτεχνική παραγωγή.

(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.epikentro.gr/