Τίτλος πρωτοτύπου: Billard um halb zehn
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: 1959
Ελληνικός τίτλος: Μπιλιάρδο στις εννιάμισι
Αριθμός σελίδων: 456
ISBN: 9789604355952
Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Επιμέλεια: Γιώργος Τσακνιάς
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος έκδοσης: 2018
Με αφορμή την ιστορία τριών γενεών της οικογένειας Φαίμελ, αρχιτεκτόνων σε μια πόλη της Ρηνανίας, ο Χάινριχ Μπελ βιογραφεί την ίδια τη Γερμανία. Το Μπιλιάρδο στις εννιάμισι, που κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1959 γνωρίζοντας τεράστια επιτυχία, παρουσιάζει σε μια αριστοτεχνική σύνθεση τη μεγάλη εικόνα της γερμανικής «πραγματικότητας» κατά το πρώτο μισό του 20ού αιώνα, με ιδιαίτερη έμφαση στην περίοδο του ναζισμού και στις ύστερες επιβιώσεις του. Οι Φαίμελ, δημιουργοί όσο και καταστροφείς, αντιπροσωπεύουν με τη διττή τους αυτή υπόσταση μια θεμελιώδη αντίθεση, που ο Μπελ την ερμηνεύει μέσω των συμβολισμών του «αμνού» και του «βούβαλου»: τη σύγκρουση ανάμεσα στο άτομο με την ακηδεμόνευτη και ελεύθερη σκέψη, από τη μια, και τους καιροσκόπους «πολλούς» που ασκούν ή έστω αποδέχονται τη βία, από την άλλη.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου