Τίτλος πρωτοτύπου: De Passievrucht
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην ολλανδική γλώσσα: 1999
Ελληνικός τίτλος: Ο καρπός του πάθους
Μετάφραση: Γιάννης Ν. Αρβανίτης & Αριάδνη Βέστερκαμπ
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Αντωνέτα Κώτση
Εκδόσεις: Πατάκης
Σειρά: Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία
Έτος 1ης έκδοσης: 2002
Τι γίνεται όταν είσαι πατέρας ενός δεκατριάχρονου αγοριού και ανακαλύπτεις ότι ήσουν όλη σου τη ζωή στείρος; Αυτό το προκλητικό ερώτημα αποτελεί και την αφετηρία για τον «Καρπό του πάθους» του Κάρελ Χλάστρα βαν Λόον. Αναζητώντας τον βιολογικό πατέρα («Ποιο τέρας το έκανε;»), ο αφηγητής παίρνει μαζί του τον αναγνώστη σε ένα ταξίδι στο παρελθόν του. Σκηνές όπου έρχεται αντιμέτωπος με τους «ύποπτους», εναλλάσσονται με συγκινητικές περιγραφές της ασυνήθιστης εκπαίδευσης του γιου του, Μπο, και με οδυνηρά τίμιες αναμνήσεις για την από χρόνια νεκρή γυναίκα που έφερε στη ζωή τον Μπο. Όλα όσα πίστευε όλα αυτά τα χρόνια για τον εαυτό του και τη ζωή του πρέπει να τα στοχαστεί πάλι απ’ την αρχή. Και θα χρειαστεί να απαντήσει σ' ερωτήματα που καλύτερα να μην είχε θέσει ποτέ: Τι γνωρίζεις, τελικά, γι’ αυτούς που αγαπάς; Πόσο καλά γνωρίζεις τους πιο κοντινούς σου ανθρώπους;
(Απόσπασμα από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου