Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Συνεντεύξεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Συνεντεύξεις. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 21 Ιουνίου 2024

«Κείμενα για την ποίηση» του Τζιουζέπε Ουνγκαρέτι

Συγγραφέας: Giuseppe Ungaretti
Τίτλος ελληνικής έκδοσης: Κείμενα για την ποίηση
Είδος έργου: Δοκίμια και συνεντεύξεις για την ποίηση
Αριθμός σελίδων: 56
ISBN: 978-960-8264-80-9
Μετάφραση: Βιολέττα Ζεύκη-Βοργία, Ειρήνη Δουλάμη κ.ά.
Επιμέλεια: Νίκος Αλιφέρης
Εκδόσεις: Σοκόλης
Έτος έκδοσης: 2007

Ο Τζιουζέπε Ουνγκαρέτι είναι ο πιο γνωστός και ο πλέον αγαπημένος σύγχρονος Ιταλός ποιητής στην Ελλάδα. Άγνωστα ωστόσο παραμένουν στο ελληνικό κοινό τα δοκίμια και οι συνεντεύξεις του, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων. Ο παρών τόμος συγκεντρώνει τέσσερα από τα πιο σημαντικά και χαρακτηριστικά κείμενά του για την ποίηση. Το πρώτο είναι αφιερωμένο στον Καβάφη και στην επίσκεψη του Ουνγκαρέτι στην Ελλάδα. Το δεύτερο στη σχέση της προσωπικής δημιουργίας (και της ποίησης ειδικότερα) με την Ιστορία. Το τρίτο στον ρόλο της ποίησης κατά τη μακραίωνη ιστορία του ανθρώπου και στους δεσμούς της με τη λατρεία του ιερού. Και, τέλος, το τέταρτο αναφέρεται στη σύγχρονη ποίηση, στα ιταλικά γράμματα και στην ανατροπή που επέφερε η γενιά του Αιγυπτιώτη ποιητή στη γειτονική μας χώρα. Κείμενα εμπνευσμένα, τα δοκίμια και οι συνεντεύξεις του Ουνγκαρέτι κρύβουν πολλές φορές για τον αναγνώστη ενδιαφέρουσες εκπλήξεις.

      (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Σάββατο 6 Μαΐου 2023

«Το όνειρο του κάθε συγγραφέα είναι να διαβαστεί από όσους περισσότερους γίνεται και να αγαπηθεί» - Συνέντευξη της Πόλυς Γιαννοπούλου

***Απόσπασμα από συνέντευξη της συγγραφέως Πόλυς Γιαννοπούλου στο ηλεκτρονικό περιοδικό TEXNES OnLine

H γραφή για τη συγγραφέα Πόλυ Γιαννοπούλου είναι μια λυτρωτική διαδικασία. Γι' αυτό άλλωστε δε σταματά να γράφει και να μοιράζεται τις σκέψεις της με το κοινό. Σήμερα φιλοξενείται στις Τέχνες με αφορμή το δεύτερο εκδοθέν βιβλίο της με τίτλο Κράτα το σαν φυλαχτό που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γλαρόλυκοι.

Κυρία Γιαννοπούλου, πώς θα συστήνατε τον εαυτό σας στο αναγνωστικό κοινό;

Ονομάζομαι Γιαννοπούλου Πόλυ. Μένω στην Αθήνα τα τελευταία 25 χρόνια. Η καταγωγή μου είναι από ένα χωριό της Μεσσηνίας, στη Πελοπόννησο, όπου μεγάλωσα, τελείωσα το σχολείο και έφυγα για σπουδές.

Δουλεύω στον τομέα της υγείας και το επάγγελμα μου έχει δυναμώσει και έχει καλλιεργήσει την αγάπη μου και την ενσυναίσθηση για τους ανθρώπους.

Ένα πρόβλημα υγείας που αντιμετώπισα και η ανάγκη μου για δύναμη, ήταν η αρχή να αδράξω την ευκαιρία και να κάνω τα συναισθήματα, τις σκέψεις και την αισιοδοξία μου… δημιουργική γραφή.

Έχω γράψει δύο βιβλία ως τώρα και ετοιμάζω ακόμα δύο για το άμεσο μέλλον, ένα παιδικό γραμμένο για καλό σκοπό και ένα άλλο βιβλίο με χιούμορ, γέλιο και καλή διάθεση.

Το πρώτο βιβλίο μου είναι βιωματικό και αλληγορικό συγχρόνως. Το να εκφραστώ μέσω του γραπτού λόγου ήταν η ψυχοθεραπεία μου. Το βιβλίο Η σκέψη μου σ΄ εκείνον κυκλοφόρησε το 2018 και έχω μιλήσει για το θέμα του στην δημόσια τηλεόραση της ΕΡΤ.

Το δεύτερο βιβλίο μου, Κράτα το σαν φυλαχτό, είναι αφιερωμένο στην γιαγιά μου, την γιαγιά-Μαρία της ιστορίας. Εκεί σας πηγαίνω ένα ταξίδι στο 1930, όπου μέσα από διάφορα δρώμενα και καταστάσεις, αφήνω μυρωδιές και αρώματα από το παρελθόν να έρθουν να δέσουν γλυκά με το μέλλον.

Συνεχίζω να γράφω και να εκφράζομαι, καθώς μέσα από την συγγραφή νιώθω τόσο ευγνώμων που μπορώ και το μοιράζομαι μαζί σας.

Ονειρεύομαι τα βιβλία μου να σταθούν συντροφιά σας, να σας ταξιδέψουν, να σας γεμίσουν δυνατά συναισθήματα και να σας αφήσουν γεύσεις, χρώματα και αρώματα.
Τι ήταν αυτό που σας ώθησε να εκφραστείτε μέσω του γραπτού λόγου; Είναι θεωρείτε η συγγραφή μια λυτρωτική διαδικασία, κατά την οποία επιτυγχάνεται η απελευθέρωση των όσων κατακλύζουν τη σκέψη του δημιουργού;

Ασυνείδητα, σαν σανίδα σωτηρίας, πιάστηκα από την συγγραφή καθώς ένιωθα ότι αν δεν το κάνω, κάπου θα χαθώ. Το 2015 διαγνώστηκα με καρκίνο του μαστού και αυτή η δύσκολη κατάσταση έγινε δημιουργία και ανάγκη να εκφραστώ. Ξαλάφρωνα την ψυχή μου από σκέψεις και γέμιζα τις σελίδες με δύναμη και πίστη.

Ναι η γραφή είναι λυτρωτική διαδικασία και όταν οι ιδέες μπαίνουν στο χαρτί, η επόμενη σκέψη είναι να γίνουν βιβλίο που θα αγαπηθεί και θα αγγίξει τους ανθρώπους.
[...]
Ας μιλήσουμε τώρα για το βιβλίο σας, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Γλαρόλυκοι το 2022 και φέρει τον τίτλο Κράτα το σαν φυλαχτό. Ποιο υπήρξε το βασικό ερέθισμά σας για να ξεκινήσετε τη συγγραφή του συγκεκριμένου έργου;

Το βιβλίο αυτό είναι αφιερωμένο στην γιαγιά μου, την γιαγιά-Μαρία, που μας μεγάλωσε, μας ντάντεψε, μας ανάθρεψε. Καθώς μεγαλώνω, ωριμάζω και βλέπω τα πράγματα αλλιώς. Πιστεύω ότι πολλά δεν της είπα όταν έπρεπε και αλλά τόσα της χρωστούσα. Μέσα από την δική της ζωή κατάφερα να δείξω τις αξίες της, τον χαρακτήρα της, τα λόγια της. Νομίζω ότι με το βιβλίο αυτό κάναμε μια ωραία κουβέντα. Και τις συμβουλές της σαν ευχή «τις κρατάω σαν φυλαχτό» και με αυτό πορεύομαι.

Είστε της γνώμης πως ό,τι το σκεπάζει ο χρόνος χάνεται για πάντα;

Ο χρόνος είναι κάτι το άπιαστο. Κάτι που περνάει και χάνεται. Αν το καλοσκεφτούμε, εμείς οι ίδιοι είμαστε και ύλη και χρόνος.

Χάνεται όταν τον αφήνουμε να περνάει χωρίς να εκμεταλλευόμαστε τις στιγμές.

Πώς προέκυψε ο τίτλος του βιβλίου σας;

Οι παλιές γυναίκες και νοικοκυρές φύλαγαν τα πράγματά τους σε ένα σεντούκι και τα κρατούσαν σαν θησαυρό. Εγώ στο δικό μου σεντούκι, εκείνο της καρδιάς μου, κρατάω και φυλάω τα λόγια της. Πιο πολύτιμα και από θησαυρό. Σαν φυλαχτό! Είναι ο μόνος τίτλος που θα μπορούσε να εκφράσει το βιβλίο.

Πείτε μας δυο λόγια για το περιεχόμενο της ιστορίας σας.

Ένα ταξίδι σας πηγαίνω από το 1930, τότε που ο κόσμος ήταν αλλιώς, τότε που ο κόσμος είχε γεύση από μούστο και γλυκόπιοτο κρασί. Τότε που οι φωνές στα λιμάνια ηχούσαν διαφορετικές, που ο αέρας ερχόταν από τα βουνά, περνούσε ανενόχλητος και έφτανε μέχρι την θάλασσα. Και ξυπνούσε κύματα που έσκαγαν στα βράχια αφήνοντας αλάτι που οι γυναίκες το μάζευαν και το σέρβιραν στα σπίτια τους. Και όπως το έριχναν στα φαγητά τους, θαρρείς πως σκορπούσαν ιστορίες, ντοπιολαλιές και ο κόσμος γινόταν πιο ενδιαφέρον και πιο νόστιμος. (Απόσπασμα από το βιβλίο)

Ο χρόνος που υπολογίζουμε λάθος κάποιες φορές, καθώς άπιαστος, αόρατος και άυλος, είναι ο λόγος που έγραψα αυτό το βιβλίο, μιλώντας για ό,τι δεν προλάβαμε, δεν δείξαμε, δεν δώσαμε την πρέπουσα σημασία και μέσα από όλο αυτό το ταξίδι διαπιστώνουμε ότι ο χρόνος είμαστε εμείς οι ίδιοι. Εμείς είμαστε η ουσία, εμείς είμαστε η ύλη.

      Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη τη συνέντευξη στην ιστοσελίδα https://www.texnesonline.gr/

Δευτέρα 6 Μαρτίου 2023

Περιοδικό «Χάρτης» - τεύχος αρ. 51 (Μάρτιος 2023)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΕΙΜΕΝΑ

Ποίηση & Πεζογραφία

Nίκος Χ. Αντωνίου / Τώρα όμως ήταν πίσω / Το κορίτσι που κουβαλούσε πολλά φρούτα
Ελισάβετ Αρσενίου / Η ωραία και η γριά
Γεράσιμος Δενδρινός / Εικόνες από έναν επιπλέοντα κόσμο
Στέλλα Δούμου / Σκουριά σινδόνη / Ο χρόνος και τα κόκαλα
Βασιλική Κατέρη / Τριακόσιες νύφες
Παναγιώτης Κερασίδης / Μνηστήρες του νόστου & άλλα ποιήματα
Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη / Τέσσερα ποιήματα
Χάρης Μελιτάς / Αντιπερισπασμός & άλλα ποιήματα
Μαργαρίτα Μηλιώνη / Ο Μίδας
Λουκάς Παπαδημητρίου / Τέσσερα διηγήματα χωρίς αναγνώστες
Ζωή Σαμαρά / Δύο κείμενα
Λίνα Φυτιλή / Άνθη της ερήμου

Μετάφραση

Χουλιάν Αγέστα / Ελένα ή Η θάλασσα του καλοκαιριού
Γιλά Μοσάεντ / Αργούν οι λέξεις
Ουίλιαμ Μπλέικ / Δύο «Άσματα της Εμπειρίας»
Μάγκι Νέλσον / Κυανίδες (Bluets)

Δοκίμιο

Γιώργος Αραμπατζής / Διεθνές στυλ και νέα φιλολογία
Γιώργος Βέης / Εγκαταστάσεις: Συμπεριφορές, αλληλουχίες και συνεκδοχές τόπων της ποιητκής γραφής
Κώστας Ιωαννίδης / Μικρά Ασία 1919-1922: αφανείς ήρωες και άσημοι άνθρωποι σε ημερολόγια, πίνακες ζωγραφικής και φωτογραφίες
Τασούλα Καραγεωργίου / Η γλωσσική κοσμογονία της καθημερινότητας

Βιβλία (παρουσιάσεις, κριτικές)

Φώτης Δούσος / «Η Μεταμόρφωσή της» : μια δομική ανάγνωση
Μαρία Λάτσαρη / «Από αυτούς»
Κλεοπάτρα Λυμπέρη / Η ψυχή θα πρέπει να μένει πάντα μισάνοιχτη
Νίκος Πρατσίνης / Forrό, από πολλές απόψεις! Δε θα βαρυστομαχιάστε, δεν θα βαρεθείτε
Νίκος Φιλντίσης / Ζαριά στο πιθάρι

Πυξίδες

Ιωάννα Λιούτσια / Οι βιβλιοθήκες των προγόνων, το Παλαιοβιβλιοπωλείο των Αστέγων κι ο Αλή Μπαμπά
Παυλίνα Μάρβιν / «Έχω εκφράσεις διπλές»: Χάρης Ψαρράς, Πατρίτσια Κολαΐτη, Ιωάννα Λιούτσια
Ανδρέας Τσάκας / Επιστολές ή περί άλλα...
Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου / Μικρή κλίμακα: Αντώνης Βάθης, Suyako, Λήδα Ντόντου, Ιωάννα Ντούλα

Ηχηρά παρόμοια (ηχητικά ντοκουμέντα)

Γιάννης Ευσταθιάδης / Οι ποιητές, η φωνή τους

Διερευνήσεις (έρευνες, συνεντεύξεις, συζητήσεις)

Ανθούλα Δανιήλ / Η γλώσσα του Κυριάκου Χαραλαμπίδη
Μάριος Κυπαρίσσης Μώρος / Εἶτα Εὔα
Γιάννης Λειβαδάς / Πρόχειρα 2001-2019

Ζωολογικός Κήπος (Πολλαπλά κείμενα για ζώα κάθε είδους / πραγματικά ή φανταστικά)

Γιάννης Πάσχος / Έρωτας στον βυθό των θαλασσών
Χρυσούλα Πατρώνου-Παπατέρπου / Οι βδέλλες

      Ιστοσελίδα περιοδικού: https://www.hartismag.gr/

Σάββατο 4 Μαρτίου 2023

«Σκακιστικές Ολυμπιάδες στα χρόνια του Ψυχρού Πολέμου και μετά (1950-2000)» των Λουκά Ζαχείλα και Κοσμά Κέφαλου

Για τους φίλους του σκακιού, αλλά επίσης και για το ευρύ κοινό, ένα θαυμάσιο βιβλίο στο οποίο παρουσιάζεται η ιστορία της κορυφαίας διοργάνωσης του πνευματικού αυτού αθλήματος, οι σκακιστικές Ολυμπιάδες.

Συγγραφέας: Λουκάς Ζαχείλας & Κοσμάς Κέφαλος
Τίτλος πρωτοτύπου: Σκακιστικές Ολυμπιάδες στα χρόνια του Ψυχρού Πολέμου και μετά (1950-2000)
Είδος έργου: Ιστορία του σκακιού
Εκδόσεις: Σοφία
Έτος έκδοσης: 2021

Οι σκακιστικές Ολυμπιάδες είναι ο πιο περίοπτος διεθνής ομαδικός θεσμός στο άθλημα του σκακιού, στους άνδρες και τις γυναίκες. Σκακιστές και σκακίστριες από όλο τον κόσμο συγκεντρώνονται κάθε δυο χρόνια και συγκρούονται σε ευγενικές μάχες που προάγουν το πνεύμα της άμιλλας και του ειρηνικού, πνευματικού συναγωνισμού, που καλλιεργεί το σκάκι.

Στο παρόν βιβλίο, οι Λουκάς Ζαχείλας και Κοσμάς Κέφαλος παρουσιάζουν την ιστορία του θεσμού των σκακιστικών Ολυμπιάδων. Μετά από μια συνοπτική αναφορά στις προπολεμικές Ολυμπιάδες, εστιάζουν στις διοργανώσεις της περιόδου 1950-2000. Είναι μια περίοπτη περίοδος στη σύγχρονη σκακιστική ιστορία η οποία σημαδεύτηκε σε μεγάλο βαθμό από την κυριαρχία της Σοβιετικής Ένωσης. Ήταν όμως και η κορύφωση του Ψυχρού Πολέμου, που δεν περιοριζόταν στα οπλικά συστήματα και το διάστημα, αλλά επεκτεινόταν και στο κορυφαίο πνευματικό άθλημα, το σκάκι. Παρότι ο Ψυχρός Πόλεμος τελείωσε το 1991, στο βιβλίο καλύπτεται η περίοδος μέχρι το 2000, όπου στα σκακιστικό δρώμενα είχαμε μεγάλες αλλαγές λόγω της διάλυσης της ΕΣΣΔ.

Ο αναγνώστης θα βρει ξεχωριστά κεφάλαια για καθεμιά από αυτές τις διοργανώσεις, ανδρών και γυναικών. Μεγάλοι σκακιστές, ιστορικές αναμετρήσεις, διάσημες παρτίδες και ανέκδοτα από τα παρασκήνια των αγώνων, διανθίζονται στις σελίδες του βιβλίου. Και μαζί τους ιστορικές προσωπικότητες που αγάπησαν το σκάκι, όπως ο Τίτο, ο Φιντέλ και ο Τσε. Ταυτόχρονα, γίνεται εκτενής αναφορά στην πορεία των ελληνικών εθνικών ομάδων, η οποία απεικονίζει στο διάβα του χρόνου την ανοδική πορεία του ελληνικού σκακιού. Το βιβλίο περιλαμβάνει ακόμη εκτενείς βιογραφίες και συνεντεύξεις ξένων και Ελλήνων σκακιστών, όντας προσιτό όχι μόνο σε σκακιστές αλλά και στο ευρύ κοινό.

      (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2021

«Τα κείμενα» του Ρενέ Μαγκρίτ

Συγγραφέας: René Magritte
Τίτλος ελληνικής έκδοσης: René Magritte: Τα κείμενα
Είδος έργου: Σκέψεις και κείμενα του Ρενέ Μαγκρίτ
Μετάφραση - Επιλογή - Πρόλογος: Μαρία Μπαλάσκα
Εκδόσεις: Οδυσσέας
Έτος 1ης έκδοσης: 1989









«Eκείνη η παλιά ερώτηση: "Ποιοι είμαστε;", βρίσκει απογοητευτική απάντηση σε αυτόν εδώ τον κόσμο όπου αναγκαστικά ζούμε. Πράγματι, δεν είμαστε παρά οι υπήκοοι αυτού του κόσμου, του τάχα πολιτισμένου, όπου η ευφυΐα και η χαμέρπεια, ο ηρωισμός και η βλακεία, βολεύοντάς τα μια χαρά μεταξύ τους, βρίσκονται εναλλάξ στο προσκήνιο. Είμαστε οι υπήκοοι αυτού του ασυνάρτητου και παράλογου κόσμου, που κατασκευάζει όπλα για να εμποδίσει τον πόλεμο, όπου η επιστήμη χρησιμοποιείται για να καταστρέφει και για να οικοδομεί, για να σκοτώνει και για να παρατείνει τη ζωή των μελλοθανάτων...

Πρέπει, ωστόσο, να αμυνθούμε ενάντια σε αυτή τη μέτρια πραγματικότητα, που την έχουν διαμορφώσει αιώνες ολόκληροι ειδωλολατρίας για το χρήμα, για τις φυλές, για τις πατρίδες, για τους θεούς και, θα πρόσθετα, ειδωλολατρίας για την τέχνη».

Πηγή: http://www.odisseas.gr/

Τρίτη 1 Δεκεμβρίου 2020

«Ο Θάνος κι ο Μικρούτσικος, μια αυτοβιογραφία μέσα από 24 συναντήσεις» του Οδυσσέα Ιωάννου

Συγγραφέας: Οδυσσέας Ιωάννου
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο Θάνος κι ο Μικρούτσικος, μια αυτοβιογραφία μέσα από 24 συναντήσεις
Είδος έργου: Αφηγήσεις
Επιμέλεια: Μάριος Παρθένης-Γαρδίκης
Εκδόσεις: Πατάκης
Έτος έκδοσης: 2011





**Γράφει ο Νίκος Γιαννόπουλος
Δημοσιογράφος 

Ο Θάνος, ο Μικρούτσικος και ένα υπέροχο ταξίδι

Ενίοτε τα βιβλία έρχονται και μας βρίσκουν, δεν περιμένουν εμάς να τα συναντήσουμε. Μια τέτοια περίπτωση βίωσα (θα μου επιτρέψετε μόνο γι' αυτό το κείμενο το πρώτο ενικό πρόσωπο) φέτος, λίγο μετά το θάνατο του Θάνου Μικρούτσικου.

Βρέθηκα, τις πρώτες ημέρες του 2020, σε βιβλιοπωλείο του Παγκρατίου (τις εξαιρετικές «Πλειάδες» στην οδό Σπύρου Μερκούρη) για εντελώς διαφορετικά πράγματα από αυτό που τελικά αγόρασα.

Είχα μόλις μερικά λεπτά μέσα στο κατάστημα όταν μου χαμογέλασε πλατιά. Χαμογελούν τα βιβλία; Εννοείται... Με αιχμαλώτισε αυτό το χαμόγελο, με αιχμαλώτισε και το θέμα: αυτοβιογραφία του Θάνου Μικρούτσικου γραμμένη από τα χεράκια του Οδυσσέα Ιωάννου, του αγαπημένου ραδιοφωνικού παραγωγού των εφηβικών χρόνων και προικισμένου γραφιά. Ένας εξαίσιος συνδυασμός.

Επιστροφή στο σπίτι, λίγο φαγητό στα γρήγορα και εν συνεχεία διάβασμα. Περνούσαν διαδοχικά από τα μάτια μου οι σελίδες του αντικειμένου του πόθου μου. Στις επόμενες ώρες ταξίδεψα στη ζωή του Θάνου από τα πρώτα της χρόνια, στην Πάτρα, μέχρι και το 2011, αφού ο μαέστρος είχε κατακτήσει πια τους πάντες και τα πάντα.

Η έξυπνη δομή που αποφάσισαν ο Μικρούτσικος και ο Ιωάννου να δώσουν στο βιβλίο (διηγήσεις του Θάνου που συνοδεύονταν, στην αρχή κάθε μιας από αυτές, από εύστοχα σχόλια του Οδυσσέα) αποδείχθηκε ιδιαίτερα επιτυχημένη, τουλάχιστον στα δικά μου μάτια. Η αφήγηση έρεε σαν το γάργαρο νερό στις πηγές της ορεινής Ρούμελης και κάπως έτσι «έφυγε» το μισό βιβλίο σε μερικές ώρες.

Εν τω μεταξύ, είχαν αποχωρήσει οι πάντες από το σπίτι χωρίς να καταλάβω τίποτα. Δεν τολμούσε και κανείς να διακόψει. Την επόμενη ημέρα, Κυριακή, ολοκλήρωσα, με τεράστια -οργασμική θα έλεγα- χαρά, την ανάγνωση των 400 και πλέον σελίδων.

Θα χρειαζόμουν τουλάχιστον 2000 λέξεις για να δώσω ένα μικρό, έστω, περίγραμμα του περιεχομένου.Ο Θάνος, όπως όλοι οι θρύλοι, έζησε πολλές ζωές μέσα σε μία. Σύνθεση, τραγούδι, δικτατορία, πολιτική δράση, οικογένεια, χωρισμός, άλλη οικογένεια, υπουργοποίηση, επιστροφή στο τραγούδι. Και τα πρόσωπα της ζωής του ουκ ολίγα. Οι γονείς, ο αδελφός του ο Ανδρέας, ο πρώτος δάσκαλός του στη μουσική, οι τραγουδιστές, οι πολιτικοί, οι κόρες του, ο γιος του. Ο Οδυσσέας, βέβαια, για να μην ξεχνιόμαστε.

Όταν αυτή η διήγηση τελείωσε (κάπου στον Νοέμβριο του 2011) και το περιεχόμενό της είχε πάρει το δρόμο για το τυπογραφείο, η αρρώστια δεν είχε βρει ακόμα τον Θάνο. Τον βρήκε μερικά χρόνια αργότερα, απροετοίμαστο, όπως βρίσκει όλους μας το αναπάντεχο. Την ημέρα που αποχαιρέτησε τη ζωή, δεν είχα την παραμικρή ιδέα ότι υπήρχε αυτό το βιβλίο παρά το γεγονός ότι παρακολουθούσα στενά τις πορείες τόσο του Θάνου όσο και του Οδυσσέα.

Φαίνεται πως κατά κάποιο τρόπο ήταν «γραμμένο» να το εντοπίσω λίγες ημέρες αργότερα στις «Πλειάδες».

Ο Θάνος κι ο Μικρούτσικος, μια αυτοβιογραφία μέσα από 24 συναντήσεις είναι ένα βιβλίο που μπορεί και παίζει μουσική. Σε κάθε σελίδα του, σε κάθε γραμμή, ακόμα και στα σημεία στίξης. Λογικό από μια άποψη, καθώς ο κεντρικός ήρωας ήταν μουσικός και ο συγγραφέας στιχουργός.

Για την ιστορία, Μικρούτσικος και Ιωάννου συνεργάστηκαν με εξαιρετικά αποτελέσματα. Ο ένας έγραψε στίχους και ο άλλος μουσική, για να ερμηνεύσουν κατά κύριο λόγο ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου και ο Γιάννης Κότσιρας.

Ο εμπνευσμένος, «παιχνιδιάρικος», τίτλος ανήκει στην σύζυγο του Οδυσσέα Ιωάννου, Ντέπη Παπάζογλου.

Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2020

"Υπερχορδές - Η Θεωρία των Πάντων", συλλογική έκδοση

   Συγγραφέας: συλλογική έκδοση
   Τίτλος πρωτοτύπου: Hyperstrings - A Theory of Everything
   Είδος έργου: Εκλαϊκευμένη φυσική
   1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Cambridge University Press, 1988
   Ελληνικός τίτλος: Υπερχορδές - Η Θεωρία των Πάντων
   Μετάφραση και επιστημονική επιμέλεια: Ανδρέας Βαλαδάκης
   Εισαγωγή: Paul Davies & Julian Brown
   Εισαγωγή στην ελληνική έκδοση: Πέτρος Δήτσας
   Γλωσσική επιμέλεια: Παντελής Μπουκάλας
   Εκδόσεις: Κάτοπτρο
   Έτος 1ης έκδοσης: 1989
 

Ο σκοπός του βιβλίου είναι να δώσει στους φυσικούς, αλλά και σε όσους από τους μη φυσικούς ενδιαφέρονται, μια εικόνα των βασικότερων σημείων της θεωρίας των χορδών. Ελπίζουμε επίσης ότι οι αναγνώστες θα σχηματίσουν μια ιδέα για τον τρόπο με τον οποίο σπουδαίοι φυσικοί συζητούν και διαφωνούν για ένα θέμα σύγχρονου ενδιαφέροντος. Επειδή οι συνεντεύξεις απευθύνονται σε ένα γενικό ακροατήριο, ζητήσαμε από τους συντελεστές της συζήτησης να χρησιμοποιήσουν καθημερινή γλώσσα χωρίς τεχνική ορολογία. Κάθε συνέντευξη είναι αυτοδύναμη και μπορεί να διαβαστεί ξεχωριστά. Όμως, για να υπάρξει ένα συνδετικό πλαίσιο, γράψαμε μια εκτενή εισαγωγή, όπου επεξηγούνται πολλές από τις ιδέες που απαιτούνται για τη βαθύτερη κατανόηση της θεωρίας.

(Από τον πρόλογο της έκδοσης)

Δευτέρα 6 Ιουλίου 2020

"Πάθος για τα μυρμήγκια και τ' αστέρια" των Λιούις Γουόλπερτ και Άλισον Ρίτσαρντς

Επιμέλεια πρωτοτύπου: Lewis Wolpert & Alison Richards
Τίτλος πρωτοτύπου: A passion for science
Είδος έργου: Συνεντεύξεις
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Oxford University Press, 1988
Ελληνικός τίτλος: Πάθος για τα μυρμήγκια και τ' αστέρια
Μετάφραση: Νίκος Κωνσταντόπουλος
Επιστημονική επιμέλεια: Νίκος Κωνσταντόπουλος, Γιώργος Ντράνος, Γρηγόρης Τρουφάκος, Αλέκος Μάμαλης
Γλωσσική επιμέλεια: Παντελής Μπουκάλας
Διορθώσεις: Αγγελική Κιντή
Εκδόσεις: Κάτοπτρο
Έτος 1ης έκδοσης: 1989

Το βιβλίο περιλαμβάνει συνεντεύξεις από μεγάλους επιστήμονες που οι ειδικότητές τους εκτείνονται από την κοσμολογία και τα μαθηματικά ως την ιατρική και την ψυχολογία, και μάς αποκαλύπτει τον απόκρυφο κόσμο των θετικών επιστημών. Με ευχάριστες, μη τεχνικές περιγραφές, δίνει τη δυνατότητα στον καθένα να γνωρίσει ένα αθέατο αλλά γοητευτικό τοπίο που θα διασκεδάσει και θα καταπλήξει.

https://katoptro.gr/

Δευτέρα 15 Ιουνίου 2020

"Το λαϊκό θέατρο στη Νεότερη Ελλάδα" της Ελένης Γούλα

Συγγραφέας: Ελένη Γούλα
Τίτλος πρωτοτύπου: Το λαϊκό Θέατρο στη Νεότερη Ελλάδα: μια βιωματική περιήγηση στον χώρο
Εκδόσεις: Ψηφιακή έκδοση
Έτος 1ης έκδοσης: 2000
Έτος 2ης (ψηφιακής) έκδοσης: 2020









Το έργο διατίθεται ελεύθερο στην ιστοσελίδα https://www.openbook.gr/

Πέμπτη 21 Μαΐου 2020

"Η χειραγώγηση των μαζών" του Νόαμ Τσόμσκι

Συγγραφέας: Noam Chomsky
Τίτλος πρωτοτύπου: keeping the Rabble in Line: Interviews with David Barsamian
Είδος έργου: Συνεντεύξεις
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: 1994
Ελληνικός τίτλος: Η χειραγώγηση των μαζών: συνεντεύξεις με τον David Barsamian
Μετάφραση: Θεολόγος Βουλγαρίδης
Εκδόσεις: Scripta
Σειρά: Πολιτισμική θεωρία - κριτική
Έτος 1ης έκδοσης: 1997




Από τους εξέχοντες πολιτικούς χαρτογράφους της εποχής μας, ο Νόαμ Τσόμσκι σχεδιάζει το χάρτη της αναδυόμενης παγκόσμιας οικονομικής τάξης. Στις συνεντεύξεις αυτές, ο γνωστός στοχαστής δίνει σαφές περίγραμμα των απόψεών του πάνω σ' ένα ευρύ φάσμα θεμάτων άμεσου ενδιαφέροντος, στα οποία περιλαμβάνονται τα εξής:
- Ελεύθερο εμπόριο και διεθνές κεφάλαιο
- Υπερθέρμανση του πλανήτη
- Υγειονομική περίθαλψη
- Φασισμός και η δομή των μεγάλων εταιριών
- Κίνα: εμπόρια και ανθρώπινα δικαιώματα
- Σύγκριση ανάμεσα στο Τσιάπας και το Νότιο Κεντρικό Λος Άντζελες
- Έλεγχος οπλοκατοχής και θανατική ποινή
- Η υποβάθμιση του ρόλου των διανοουμένων
- Δημοκρατικό έλλειμμα
- Πληροφορική και «Λεωφόροι πληροφοριών»