Τίτλος πρωτοτύπου: La pacienza del ragno
Είδος έργου: Αστυνομικό μυθιστόρημα
1η έκδοση στην ιταλική γλώσσα: Sellerio Editore, Palermo 2004
Ελληνικός τίτλος: Η υπομονή της αράχνης
Μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Γιώργος Κασαπίδης
Εκδόσεις: Πατάκης
Σειρά: Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία
Έτος 5ης (παρούσας) έκδοσης: 2015 (1η έκδοση 2006)
Η υπομονή της αράχνης είναι ένα παράξενο αστυνομικό μυθιστόρημα χωρίς «έγκλημα» και αίμα. Εκτός κι αν θεωρείται αιματηρό έγκλημα το να αναλώνονται ανθρώπινες ζωές μέσα στο μίσος. Περιμένοντας την κάθαρση που θα καθησυχάσει συνειδήσεις και θα ξαναβάλει τους παίκτες του παιχνιδιού στις σωστές τους θέσεις, συνοδευόμενη από την αλληλέγγυα και συγκαταβατική συμπόνια του Μονταλμπάνο, όταν πια η «θεατρική» δράση της «αράχνης», που ύφαινε υπομονετικά με μίσος τον ιστό της, ολοκληρώσει το έργο της «ψευτιάς» και παγιδεύσει στον ιστό της τον πραγματικό ένοχο. (Salvatore Silvano Nigro)
(Απόσπασμα παρουσίασης του βιβλίου από το οπισθόφυλλο)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου