Τίτλος πρωτοτύπου: Νεοελληνικός λόγος - Μελέτες για τη γλώσσα, τη λογοτεχνία και το ύφος
Είδος έργου: Γλωσσικές μελέτες
Εκδόσεις: Κ. Τσιβεριώτης
Έτος 3ης (παρούσας) έκδοσης: 2001 (1η έκδοση, Νεφέλη, 1992)
Στον παρόντα τόμο έχουν συγκεντρωθεί 14 ερευνητικές εργασίες οι οποίες εντάσσονται σε 4 μεγάλες ενότητες: Στην πρώτη αναπτύσσεται καίριος θεωρητικός προβληματισμός για την έννοια της γλώσσας, του ύφους, του υποκειμένου και της σχέσης γλώσσας-φύλου. Στη δεύτερη παρουσιάζονται ζητήματα χρήσης της δημοτικής και του μονοτονικού. Στην τρίτη εξετάζεται το πρόβλημα των ιδιωματικών στοιχείων στη νεοελληνική λογοτεχνία, όπως προκύπτει από εκτενείς αναλύσεις του έργου των: Γιώργου Σεφέρη, Οδυσσέα Ελύτη, Στρατηγού Μακρυγιάννη, Ιωάννη Κονδυλάκη κ.ά. Στην τέταρτη ενότητα μελετούνται ποικίλα θεωρητικά και πρακτικά προβλήματα της νεοελληνικής λεξικογραφίας με έμφαση στους ξενισμούς, τα μεταφραστικά δάνεια και τη δημιουργία ηλεκτρονικών σωμάτων κειμένων.
Η ευρύτητα των θεμάτων τα οποία καλύπτει ο τόμος αυτός, σε συνδυασμό με την αξιοποίηση της πρόσφατης διεθνούς βιβλιογραφίας, καθιστούν προφανή την σημασία του έργου όχι μόνο για τους ειδικούς, αλλά και για τον εκπαιδευτικό, το φοιτητή και όποιον ενδιαφέρεται για την Ελληνική γλώσσα.
(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου