Δευτέρα 3 Αυγούστου 2020

"Ο Κώδικας του Χαμουραμπί και άλλοι Κώδικες της Μεσοποταμίας"

Συγγραφείς: Άγνωστοι
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο Κώδικας του Χαμουραμπί και άλλοι Κώδικες της Μεσοποταμίας
Είδος έργου: Νόμοι της Μεσοποταμίας
Εισαγωγή: Περικλής Ροδάκης
Μετάφραση κειμένων από τα αγγλικά: Κατερίνα Καλατζή
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Έτος 1ης έκδοσης: 1982






Στο βιβλίο αυτό έχουμε συγκεντρώσει τους Κώδικες νόμων της αρχαίας Μεσοποταμίας όπως σώθηκαν. Μόνο ο Κώδικας του Χαμουραμπί σώθηκε σε ολοκληρωμένη, θα λέγαμε, μορφή. Από τους άλλους Κώδικες σώζονται μόνο αποσπάσματα. Όλοι μαζί οι Κώδικες δίνουν μια εικόνα της κοινωνίας και των δομών της στη μακρινή εκείνη εποχή, για την οποία τίποτα δεν γνωρίζαμε πριν. Δίνουμε ακόμα σε μετάφραση και ορισμένες δικαστικές αποφάσεις, γιατί μας φωτίζουν ως προς την αίσθηση του νόμου και της δικαιοσύνης που είχαν οι άνθρωποι εκείνης της εποχής.
Η μετάφραση των κειμένων αυτών έγινε από την αγγλική απόδοσή τους όπως δημοσιεύθηκαν από τον Πρίτσαρντ.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Κυριακή 2 Αυγούστου 2020

"Η κλεμμένη εξίσωση" του Μαρκ Άλπερτ

Συγγραφέας: Mark Alpert
Τίτλος πρωτοτύπου: Final Theory
Είδος έργου: Θρίλερ Επιστημονικής Φαντασίας
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Touchstone, New York 2008
Ελληνικός τίτλος: Η κλεμμένη εξίσωση
Μετάφραση: Κωνσταντίνος Σίμος
Επιστημονική επιμέλεια: Θεοφάνης Γραμμένος
Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος
Εκδόσεις: Τραυλός
Έτος 1ης έκδοσης: 2008




Ο θεωρητικός φυσικός Χανς Κλάινμαν -έμπιστος βοηθός του Αϊνστάιν- χτυπήθηκε βάναυσα, είναι ετοιμοθάνατος. Γνέφει στον αγαπημένο του μαθητή να σκύψει το αυτί του. Με δυσκολία ψελλίζει λίγους φαινομενικά τυχαίους αριθμούς και τις παράξενες λέξεις Einheitliche Feldtheorie: Η Ενοποιημένη Θεωρία Πεδίου που ήθελε να ανακαλύψει ο Αϊνστάιν όμως, ποτέ δεν τα κατάφερε.
Ή μήπως όχι;

Το FBI οδηγεί τον Ντέιβιντ σε ένα μυστικό ανακριτικό γραφείο. Θέλουν να μάθουν τι του είπε ο καθηγητής του πριν πεθάνει. Ένας πληρωμένος Ρώσος δολοφόνος θέλει, επίσης, να μάθει το μυστικό της πολύτιμης θεωρίας. Παρακολουθεί τους πράκτορες και περιμένει. Ο Ντέιβιντ δραπετεύει και κρύβεται στο σπίτι της Ράνταλ, φυσικού της θεωρίας χορδών. Πρέπει να ξεφύγουν από τους διώκτες τους και να βρουν τον Καθηγητή Γκούπτα ώστε να συνδυάσουν τους αριθμούς, να βρουν τις εξισώσεις που οδηγούν στη Θεωρία των Πάντων και να σταματήσουν τον υπερεπιταχυντή πρωτονίων...

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

http://www.travlos.gr/

"Το πλοίο των τρελών" της Κάθριν Αν Πόρτερ

Συγγραφέας: Katherine-Anne Porter
Τίτλος πρωτοτύπου: Ship of Fools
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Little, Brown and Co,, New York 1962
Ελληνικός τίτλος: Το πλοίο των τρελών
Μετάφραση: Έφη Τσιρώνη
Επιμέλεια: Δημοσθένης Κερασίδης
Εκδόσεις: Κλειδάριθμος
Έτος 1ης έκδοσης: 2020





Αύγουστος 1931. Ένα υπερωκεάνιο με προορισμό τη Γερμανία ξεκινάει από τη Βερακρούζ του Μεξικού. Στους επιβάτες της πρώτης θέσης βρίσκονται μια νεαρή Αμερικανίδα ζωγράφος με τον εραστή της, ένας ισπανικός χορευτικός θίασος που επιδίδεται σε κλοπές, ένα ηλικιωμένο ζευγάρι Γερμανών με το παχύ μπουλντόγκ τους που παθαίνει συνεχώς ναυτία και μια θορυβώδης παρέα Κουβανών φοιτητών Ιατρικής. Καθώς το πλοίο ταξιδεύει στον Ατλαντικό, ο αναγνώστης παρασύρεται από τα περιστατικά και τις δολοπλοκίες επιβατών και μελών του πληρώματος, που δημιουργούν ένα κλίμα ανυπόφορης έντασης. Το αποτέλεσμα είναι ένα πλούσιο πορτρέτο της ανθρώπινης ψυχοσύνθεσης και ένα εντυπωσιακό στιγμιότυπο ενός κόσμου που κινείται προς την καταστροφή, σε μια εποχή ανόδου του ναζισμού.

Πηγή: http://www.klidarithmos.gr/

Σάββατο 1 Αυγούστου 2020

"Μάθηση και διδασκαλία" της Μαρίας-Ζωής Φουντοπούλου

Συγγραφέας: Μαρία-Ζωή Φουντοπούλου
Τίτλος πρωτοτύπου: Μάθηση και διδασκαλία - Τόμος Α': συνειρμική ψυχολογία
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Σειρά: Παιδαγωγικά
Έτος 1ης έκδοσης: 2001









Το βιβλίο αυτό αφορά την παρουσίαση βασικών αρχών της μάθησης, σύμφωνα με τη Θεωρία της Συμπεριφοράς, και στη διδακτική αξιοποίησή τους στο πλαίσιο των γλωσσικών μαθημάτων.

Στο πρώτο μέρος παρουσιάζονται οι έννοιες της μάθησης και της διδασκαλίας, καθώς και η μεταξύ τους σχέση αλληλεπίδρασης. Στη συνέχεια αναλύονται έννοιες όπως η ενίσχυση, η παλαιά εμπειρία, η άσκηση, η διάκριση και γενίκευση των ερεθισμάτων, βάσει των πορισμάτων των βασικών εκπροσώπων της Συνειρμικής Ψυχολογίας Hull, Thorndike, Skinner, Pavlov.

Στο δεύτερο μέρος γίνεται μια προσπάθεια ερμηνείας ορισμένων διδακτικών πρακτικών βάσει των παραπάνω μαθησιακών αρχών και εννοιών. Συγκεκριμένα, περιγράφεται η διδακτική προσέγγιση θεματικών ενοτήτων της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και γραμματείας σε μεταφρασμένη και πρωτότυπη μορφή, του μαθήματος της ιστορίας και της ξένης γλώσσας, με ιδιαίτερη αναφορά στη διδασκαλία της ισπανικής ως ξένης σε Έλληνες μαθητές.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Παρασκευή 31 Ιουλίου 2020

"Η λίμνη" του Γιασουνάρι Καβαμπάτα

Συγγραφέας: Yasunari Kawabata
Τίτλος πρωτοτύπου: Mizuumi (The Lake)
Είδος έργου: Σύντομο μυθιστόρημα
1η έκδοση στην ιαπωνική γλώσσα: 1954
Ελληνικός τίτλος: Η λίμνη
Μετάφραση: Ντίνα Κισκίνη
Επιμέλεια: Δήμητρα Ασημακοπούλου
Διορθώσεις: Γιάννης Λόλας
Εκδόσεις: Παρατηρητής
Σειρά: Λογοτεχνίες της Άπω Ανατολής
Έτος έκδοσης: 1986





Η μοναξιά και ο θάνατος, δύο στοιχεία πάντα παρόντα στο κάθε έργο του. Κι ακόμη η αγάπη, ο ερωτισμός μαζί με έντεχνες περιγραφές κήπων, τοπίων, εποχών, σε δεύτερο πλάνο όμως. Το ύφος του με τα χρόνια γίνεται λιτότερο, ώσπου συχνά καταντάει ουδέτερο σχεδόν. Ο συγγραφέας είναι σαν να παρακολουθεί από απόσταση τον εύθραυστο και ανιαρό μίτο της ανθρώπινης ζωής να ξετυλίγεται μέσα στην πιο ατάραχη παθητικότητα [...]

Ο κόσμος του ήρωά του στο βιβλίο αυτό, τη Λίμνη, είναι ένας κόσμος παιδικός, μ' έρωτες της νεανικής ηλικίας και με φαντασιώσεις της ώριμης. Ήρωας θλιβερός, αυτοτιμωρούμενος, που θαυμάζει τις ωραίες γυναίκες, όντας ο ίδιος -κατά την εντύπωσή του- εκτρωματικός στην όψη. Χωρίς ντροπή, περιφέρεται σ' έναν περίγυρο ανθρώπων «ομαλών» και χορτασμένων, αυτός ο διωγμένος δάσκαλος, που τελικά συγχωρείται με την βαθύτερη επίγνωση του εαυτού του.

(Απόσπασμα από τον πρόλογο του βιβλίου)

Περιοδικό "Αινίγματα του Σύμπαντος"
















Τα Αινίγματα του Σύμπαντος με υπότιτλο αρχικά «μηνιαίο περιοδικό για την έρευνα του αγνώστου» και αργότερα (μετά το τεύχος 45) «μηνιαίο περιοδικό εκλαϊκευμένης επιστήμης και έρευνας» δημοσίευαν τακτικά διηγήματα επιστημονικής φαντασίας Ελλήνων και ξένων συγγραφέων.

Το πρώτο τεύχος του κυκλοφόρησε τον Ιούνιο 1975. Ως το 1981, που διέκοψε την κυκλοφορία του, κυκλοφόρησαν 76 τεύχη του (το τελευταίο, 74-76, «τριπλό»). Εκδότης ήταν ο οίκος Χρυσή Τομή των Χρήστου Λάζου και Σπύρου Αλεβιζόπουλου, διευθυντή σύνταξης και εκδότη-διευθυντή του περιοδικού αντίστοιχα [...]

Τα Αινίγματα του Σύμπαντος περιείχαν συνήθως άρθρα αστρονομίας και διαστήματος, ιστορίας και παλαιοντολογίας, τεχνολογίας αλλά και άρθρα που σχετίζονταν με τη διερεύνηση αναφορών για ιπτάμενους δίσκους και «επισκέπτες από το διάστημα» στο μακρινό παρελθόν ή το παρόν κλπ. Κάθε τεύχος ξεκινούσε με το editorial που είχε τίτλο «φιλική επιστολή» και υπογραφή «οι εκδότες», ενώ επίσης αφιέρωνε αρκετές σελίδες σε γράμματα αναγνωστών του.

(Αποσπάσματα από την πολύ καλή και ολοκληρωμένη παρουσίαση του περιοδικού που βρίσκεται στην ιστοσελίδα http://wiki.redworlds.gr/)

Πέμπτη 30 Ιουλίου 2020

"Ο καπνός" του Ιβάν Τουργκένιεφ

Συγγραφέας: Ivan Turgenev
Τίτλος πρωτοτύπου: Дым (Dym)
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη ρωσική γλώσσα: Russkiy vestnik, 1867
Ελληνικός τίτλος: Ο καπνός
Μετάφραση: Άρης Αλεξάνδρου
Βιογραφικό σημείωμα: Βίκτωρ Οστρογκόρσκι
Εκδόσεις: Γράμματα
Σειρά: Λογοτεχνία
Έτος 2ης (παρούσας) έκδοσης: 1980 (1η έκδοση Γ. Παπαδημητρίου)



[...] Ό,τι έγραψε ο Τουργκένιεφ, το διαποτίζει η αγάπη και η συμπάθεια για τον άνθρωπο, τη φύση, τη γυναίκα, το παιδί και την πατρίδα, που δεν τη βλέπει με το πικρό χιούμορ του Γκόγκολ, ούτε με τη συγκαταβατική ειρωνεία του Γκοντσαρόβ, μα με μιαν ήρεμη μελαγχολία, με κάποια ανησυχία για το μέλλον της. Αυτή η μελαγχολία, αυτή η αγάπη για τον άνθρωπο, που όλα τα συγχωρεί, η πίστη του στην αλήθεια, η πίστη του στη δύναμη και την αγνότητα του λαού, περνάνε σαν ένα χρυσό νήμα μεσ' απ' το πολύχρωμο φαντό των έργων του [...]

Στον Καπνό, μόλο που επιφανειακά πρόκειται για μια σύγκρουση ερωτική, το βαθύτερο βλέμμα παραμένει κοινωνικό. Ο Λιτβίνοβ αντιπροσωπεύει το καινούριο πνεύμα, ενώ η Ειρήνη Παύβλοβνα, όσο κι αν πασχίζει να ξεφύγει απ' το σάπιο περιβάλλον των αριστοκρατών-κτηματιών, μένει κατά βάθος μια εγωίστρια, που δεν τολμάει να θυσιάσει τίποτα, ούτε καν στον έρωτα.

Γραμμένος με την απλότητα ενός Ντίκενς και την ψυχολογική διεισδυτικότητα ενός Ντοστογιέβσκη, Ο Καπνός γίνεται ο καθρέφτης μιας ολόκληρης εποχής.

(Απόσπασμα από το προλογικό βιογραφικό σημείωμα)

"Οι πέντε εποχές της φιλοσοφίας" του Θεοδόση Πελεγρίνη

Συγγραφέας: Θεοδόσης Πελεγρίνης
Τίτλος πρωτοτύπου: Οι πέντε εποχές της φιλοσοφίας
Είδος έργου: Ιστορία της φιλοσοφίας
Διορθώσεις: Χρύσα Ξενάκη
Εκδόσεις: Ελληνικά Γράμματα
Έτος 2ης (παρούσας) έκδοσης: 1998 (1η έκδοση 1997)








Η φιλοσοφία σήμερα, έχοντας διατρέξει πέντε μεγάλες, γεμάτες από διανοητικές περιπέτειες εποχές, δίνει την αίσθηση της κόπωσης και, ακόμη παραπέρα, της χρεοκοπίας -τόσο μάλιστα, ώστε ορισμένοι να επείγονται να συντάξουν τη ληξιαρχική πράξη του θανάτου της. Η διάχυτη, πράγματι, παρακμή της φιλοσοφίας στον καιρό μας, όμως, οφείλεται στην ανεπάρκεια των μεθόδων που οι απολογητές της μας κληροδότησαν, και όχι στην ίδια την ιδιοσυγκρασία των φιλοσόφων, οι οποίοι, σαν αιώνιοι ανατροπείς του οικείου και του συνήθους, σαν ανεξάντλητοι αναζητητές του διαφορετικού, εξακολουθούν -και θα συνεχίσουν, όσο θα υπάρχει η ανθρώπινη φυλή- να παρουσιάζουν ενδιαφέρον, αιφνιδιάζοντάς μας με τις ευρηματικές ιδέες των. Από την άποψη αυτή, λοιπόν, η μάχη για την επιβίωση της φιλοσοφίας δεν θα πρέπει να είναι μια μάχη για την ουσία της, αλλά μια μάχη για την ανεύρεση και την κατάκτηση της σωστής μεθόδου της.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου) 

Τετάρτη 29 Ιουλίου 2020

"Μικροί δρόμοι της Αθήνας" του Νίκου Βατόπουλου

Συγγραφέας: Νίκος Βατόπουλος
Τίτλος πρωτοτύπου: Μικροί δρόμοι της Αθήνας
Είδος έργου: Συλλογή κειμένων και φωτογραφιών
Επιμέλεια: Ελένη Μπούρα
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Έτος 1ης έκδοσης: 2019









Αυτή η συλλογή κειμένων και φωτογραφιών εστιάζει στους μικρούς δρόμους της Αθήνας. Σε δρόμους που είτε σκοπίμως είτε τυχαία περπάτησα. Εντάσσονται σε μια ενδεικτική ανθολογία της ελάσσονος Αθήνας, εκείνης δηλαδή της πόλης που αιμοδοτεί το αθηναϊκό κέντρο αλλά και που με έναν τρόπο σχεδόν νομοτελειακό ζει και μια ζωή ξέχωρη, αυθύπαρκτη, συγκινητική στην αυτοτέλειά της.

Οι συνοικίες της Αθήνας είναι ένας απέραντος θησαυρός. ‘Ολες οι παλιές γειτονιές της Αθήνας είναι κιβωτοί πολύτιμων ενσταλάξεων αστικού βίου, με ποιότητες συχνά υποτιμημένες και ευτελισμένες.

Το μικρό αυτό βιβλίο επιθυμεί να τιμήσει την ελάσσονα Αθήνα, με τον τρόπο όσων βίωσαν τη χάρη της αθηναϊκής συνοικίας. Τα κείμενα αυτά θέλουν να τιμήσουν την απλότητα και την εντιμότητα, τα βασικά δηλαδή υλικά με τα οποία φτιάχτηκαν οι γειτονιές της Αθήνας.

(Από τον πρόλογο του συγγραφέα. Πηγή: https://www.metaixmio.gr/)

Τρίτη 28 Ιουλίου 2020

"Ο αριθμός του Θεού" του Κώστα Αρκουδέα

Συγγραφέας: Κώστας Αρκουδέας
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο αριθμός του Θεού
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Επιμέλεια: Δημήτρης Λυμπερόπουλος
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Έτος 1ης έκδοσης: 2008









Όταν ο Ραλφ Άντερχιλ, ερευνητής στο MIT της Βοστόνης, ανοίγει την πόρτα, περιμένει ν’ αντικρίσει τη γυναίκα της ζωής του, Έμιλυ Πέιν, που έρχεται να μαζέψει τα πράγματά της, αποφασισμένη να φύγει για πάντα από κοντά του. Μπροστά του, όμως, βλέπει να σωριάζεται αιμόφυρτος ο συνάδελφός του, Χένρυ Σάλμαν. Πριν χάσει τις αισθήσεις του, εκείνος του κάνει μιαν αποκάλυψη. Στον υπολογιστή του εργαστηρίου τους έχει εμφανιστεί ο επόμενος Μεγάλος Πρώτος Αριθμός. Παραδόξως, αποτελείται μόνο από τα ψηφία 4 και 7. Πίσω τους φαίνεται να υπάρχει δομή κι ένα κρυμμένο μήνυμα από μιαν ανώτερη οντότητα που επιθυμεί να επικοινωνήσει με τους ανθρώπους. Τη στιγμή που ολόκληρος ο πλανήτης δοκιμάζεται από ασυνήθιστα φαινόμενα και ανεξέλεγκτες φυσικές καταστροφές, ο Ραλφ και η Έμιλυ προσπαθούν να διαλευκάνουν το μυστήριο του αριθμού και συγχρόνως να λύσουν το γρίφο της σχέσης τους. Κι ενώ κάποιοι πιστεύουν ότι η Μέρα της Κρίσης πλησιάζει, κάποιοι άλλοι ανησυχούν για κάτι ακόμα χειρότερο...

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Η βιβλιοθηκάριος του Άουσβιτς" του Αντόνιο Ιτούρμπε

Συγγραφέας: Antonio G. Iturbe
Τίτλος πρωτοτύπου: La bibliotecaria de Auschwitz
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην ισπανική γλώσσα: Editorial Planeta, 2012
Ελληνικός τίτλος: Η βιβλιοθηκάριος του Άουσβιτς
Μετάφραση: Αγγελική Βασιλάκου
Επιμέλεια: Κέλλη Ουσαντζοπούλου
Εκδόσεις: Κλειδάριθμος
Έτος 1ης έκδοσης: 2020





Στη μαύρη λάσπη του Άουσβιτς, που καταπίνει τα πάντα, ο Φρέντι Χιρς έκτισε μυστικά ένα σχολείο. Σ' έναν χώρο όπου απαγορεύονται τα βιβλία, η νεαρή Ντίτα κρύβει κάτω από το φόρεμά της τους εύθραυστους τόμους της μικρότερης, κρυμμένης και λαθραίας δημόσιας βιβλιοθήκης που υπήρξε ποτέ.

Μέσα από τη φρίκη του πολέμου, η Ντίτα προσφέρει ένα θαυμάσιο μάθημα θάρρους: δεν παραιτείται και δεν χάνει ποτέ την επιθυμία να ζήσει ή να διαβάσει γιατί, ακόμη και σε αυτό το φοβερό στρατόπεδο εξόντωσης, «το να ανοίγεις ένα βιβλίο είναι σαν να μπαίνεις σ' ένα τρένο που σε πηγαίνει διακοπές».

Ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα που διασώζει από τη λήθη μία από τις πιο συγκινητικές ιστορίες πολιτιστικού ηρωισμού.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

http://www.klidarithmos.gr/

Δευτέρα 27 Ιουλίου 2020

"Ο Έλληνας Βούδας" του Νίκου Δήμου

Συγγραφέας: Νίκος Δήμου
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο Έλληνας Βούδας
Είδος έργου: Ιστορικές μελέτες
Επιμέλεια: Αιμίλιος Καλιακάτσος
Εκδόσεις: Νεφέλη
Έτος 1ης έκδοσης: 1984









Τα πρώτα αγάλματα του Βούδδα είχαν μορφή Απόλλωνα.
Ο πρώτος βουδδιστής βασιλιάς των Ινδιών που αναφέρεται στα ινδικά ιερά κείμενα είναι ο Έλληνας Μένανδρος.
Η Ελληνοβουδδιστική Τέχνη άκμασε για πεντακόσια χρόνια στο κέντρο της Ασίας. Έφτασε ως την Κίνα και επηρέασε σημαντικά την Ασιατική Τέχνη.
Αντίστροφα, ο φιλόσοφος Πύρρωνας, που συνόδεψε τον Μέγα Αλέξανδρο στις Ινδίες, έφερε στο γυρισμό του νέες ιδέες, που επηρέασαν την εξέλιξη της ελληνικής σκέψης. Έζησε -και δίδαξε- σαν να ήταν ένας Έλληνας Βούδδας.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Προτελευταίο Πολεμικό Ψευδώνυμο" του Ραούλ Αρχεμί

Συγγραφέας: Raúl Argemí
Τίτλος πρωτοτύπου: Penúltimo Nombre de Guerra
Είδος έργου: Ψυχολογικό θρίλερ
1η έκδοση στην ισπανική γλώσσα: Algaida Editores, 2004
Ελληνικός τίτλος: Προτελευταίο Πολεμικό Ψευδώνυμο
Μετάφραση: Ασπασία Καμπύλη
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Δημήτρης Λυμπερόπουλος
Εκδόσεις: Carnívora
Έτος 1ης έκδοσης: 2019




Παταγονία. Ένας Ινδιάνος, σχεδόν αναλφάβητος, τυφλωμένος από θρησκευτικό φανατισμό, σκοτώνει την οικογένειά του για να την εξαγνίσει, προτού παραδοθεί και ο ίδιος στις φλόγες. Έπειτα από ένα αυτοκινητικό δυστύχημα, ένας δημοσιογράφος ξυπνάει στο διπλανό νοσοκομειακό κρεβάτι. Σπαράγματα ιστοριών που μπερδεύουν πρόσωπα, χρόνους και τόπους σαν ένα γιγαντιαίο καταραμένο παζλ, αρθρωμένο από την παράνοια, την εγκατάλειψη και την προδοσία.

Διεθνές Βραβείο Μυθιστορήματος Luis Berenguer. Βραβειο Dashiel Hammet 2005. Βραβείο Αναγνωστών NOVELPOL και Brigada 21

https://www.carnivora.gr/

Κυριακή 26 Ιουλίου 2020

"Υπερηφάνεια και Προκατάληψη" της Τζέην Ώστεν

Συγγραφέας: Jane Austen
Τίτλος πρωτοτύπου: Pride And Prejudice
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: T. Egerton, Whitehall, London 1813
Ελληνικός τίτλος: Υπερηφάνεια και Προκατάληψη
Μετάφραση: Δημήτρης Γ. Κίκιζας
Επιμέλεια: Δημήτρης Γ. Κίκιζας & Ανδρέας Κ. Μιχαλάκης
Εκδόσεις: Σμίλη
Σειρά: Κλασική λογοτεχνία
Έτος 1ης έκδοσης: 1996




Το μυθιστόρημα Υπερηφάνεια και Προκατάληψη, το δημοφιλέστερο απ’ όλα τα έργα της [σημ. της Τζέην Ώστεν], και ένα από τα σπουδαιότερα μυθιστορήματα του 19ου αιώνα, διηγείται την ιστορία των Μπέννετ, μιας οικογένειας με πέντε κόρες που αναζητούν την ευτυχία σ’ έναν καλό γάμο. Ωστόσο, ο δρόμος προς την ευτυχία είναι σπαρμένος με εμπόδια. Μάλιστα, στην περίπτωση των δύο πρωταγωνιστών αυτά τα εμπόδια δεν οφείλονται μόνο στους άλλους αλλά και στους ίδιους τους εαυτούς τους.

http://smilipub.blogspot.com/

Περιοδικό "Μια Απόπειρα στη Χαλκίδα"
















Δεκαετία του '80 και ο εναλλακτικός περιοδικός τύπος ανθίζει. Από τη Χαλκίδα της περιόδου 1982-1986 μάς έρχεται το πολύ ενδιαφέρον και ριζοσπαστικό περιοδικό «Μια Απόπειρα στη Χαλκίδα» που, όπως αυτοαποκαλείται, είναι ένα «ανεξάρτητο περιοδικό για τη Χαλκίδα, τη νεολαία και την αριστερά». Διευθύνεται από «μαζοχιστική επιτροπή» και υπεύθυνος είναι ο Ανδρέας Ρουμελιώτης.

Πολύ πρωτοποριακό περιοδικό για την εποχή, περιλάμβανε μαθητικά και σπουδαστικά θέματα, ζητήματα οικολογίας και ανακύκλωσης, συνεντεύξεις με ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών, καυστικά πολιτικά και κοινωνικά σχόλια, ποιήματα αναγνωστών, κτλ. Ένα ολοκληρωμένο έντυπο με λίγα μέσα, κάτι που λείπει απολύτως από τη σημερινή πραγματικότητα.

Σάββατο 25 Ιουλίου 2020

"Προσωρινή διακοπή" του Αντρέα Καμιλλέρι

Συγγραφέας: Andrea Camilleri
Τίτλος πρωτοτύπου: L'intermittenza
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην ιταλική γλώσσα: Arnoldo Mondadori Editore, Μιλάνο 2010
Ελληνικός τίτλος: Προσωρινή διακοπή
Μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Γιώργος Κασαπίδης
Εκδόσεις: Πατάκης
Σειρά: Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία
Έτος 2ης (παρούσας) έκδοσης: 2017 (1η έκδοση 2012)



Μια μεγάλη επιχείρηση, η Μανουέλλι, που στηρίζει την οικονομία της χώρας και δίνει δουλειά σε χιλιάδες εργάτες. Ο πρόεδρος της εταιρείας, ένας παρακμασμένος πατέρας της βιομηχανικής αναγέννησης της Ιταλίας, που, όταν αναφέρεται στο άτομό του, χρησιμοποιεί πάντα τρίτο ενικό. Ο γιος του, ανίκανος και λοξός, κατέχει τη θέση του γενικού αντιπροέδρου και όλοι τον χλευάζουν.

Ο διευθυντής του προσωπικού, όσο χρειάζεται ικανός και κυνικός για να «θέσει σε διαθεσιμότητα» εκατοντάδες εργαζoμένους, αλλά με κρυφό πάθος για την ποίηση. Ο γενικός διευθυντής, αδίστακτος μάνατζερ, προικισμένος με αποφασιστικότητα, διπλωματική κομψότητα και την απαιτούμενη για τη συγκεκριμένη θέση σκληρότητα, με μια νέα, πανέμορφη και ηλίθια σύζυγο. Νόστιμες ή αντιπαθητικές γραμματείς, οδηγοί, τηλέφωνα που χτυπούν ασταμάτητα για δουλειά και χρήματα, έρωτα και προδοσία.

Σε τούτη την πραγματικότητα που νομίζουμε πως πολύ καλά γνωρίζουμε, πέφτει η σκιά της κρίσης και τότε χρειάζεται να γίνουν περικοπές και συγχωνεύσεις, διαπραγματεύσεις με υπουργούς και υφυπουργούς, ν’ αντιμετωπιστούν συνδικαλιστές και καταλήψεις...

Ένα αδυσώπητο οικονομικό θρίλερ, ένα δράμα όπου οι πρωταγωνιστές σμιλεύονται με τραχύτητα, σχεδόν με ωμότητα, βασανισμένοι από αισθήματα πάθους, μίσους, εκδίκησης και δύναμης, που καθορίζουν τη στάση τους απέναντι στη ζωή.

Πηγή: https://www.patakis.gr/

"Ξεφυλλίζοντας παλιές εφημερίδες" του Θωμά Σιταρά

Συγγραφέας: Θωμάς Σιταράς
Τίτλος πρωτοτύπου: Ξεφυλλίζοντας παλιές εφημερίδες - Τα καλύτερα της Παλιάς Αθήνας
Είδος έργου: Δημοσιογραφικά κείμενα
Επιμέλεια: Γαβριέλλα Σωτηροπούλου
Εκδόσεις: Μίνωας
Έτος 1ης έκδοσης: 2018








Ένα ντοκιμαντέρ για την καθημερινή ζωή της Παλιάς Αθήνας, μια πρωτότυπη διαδρομή γεμάτη σκίτσα, χρονογραφήματα, γελοιογραφίες και αυθεντικά στιγμιότυπα της αθηναϊκής κοινωνίας.

Ο αθηναιογράφος Θωμάς Σιταράς, ξεφυλλίζοντας παλιές εφημερίδες, αποτυπώνει την πραγματική ζωή της πόλης των Αθηνών παρουσιάζοντας:

• απίστευτες ιστορίες από τις δικαστικές αίθουσες που μόνο η ζωή ξέρει και γράφει
• τον Αθηναίο και την Αθηναία στην καθημερινή βιοπάλη μέσα από χαρακτηριστικά, για την εποχή, επαγγέλματα· τότε που η δουλειά δεν γινόταν μόνο με πρωτόγνωρο κέφι, αλλά σήμαινε πολλά περισσότερα
• ιστορίες απείρου κάλλους για τα νυφοπάζαρα της Αθήνας, σπαρταριστές επιστολές νεανίδων για τον ιδανικό σύζυγο κ.ά.
• χορταστικές πληροφορίες για το φαγητό της εποχής εκείνης, στιγμιότυπα από κουζίνες σπιτιών και ατμοσφαιρικές ταβέρνες
• τους τρόπους διασκέδασης τα ωραία αλλά και συνάμα άτακτα εκείνα χρόνια: θέατρο, σινεμά, πυγμαχικοί αγώνες, ιπποδρομίες  

Πηγή: https://minoas.gr/

Παρασκευή 24 Ιουλίου 2020

Περιοδικό "Ο Πολίτης"
















Ο Πολίτης υπήρξε το επίκεντρο της διανοητικής και πολιτικής δραστηριότητας του Άγγελου Ελεφάντη, έργο ζωής, ταυτισμένο μαζί του, όλα τα χρόνια της μεταπολίτευσης, μέχρι και τον θάνατό του. Ταυτόχρονα, υπήρξε ένα περιοδικό με ιδιαίτερα ποιοτικά χαρακτηριστικά και καθοριστική επίδραση στο χώρο των αριστερών ιδεών.
- Συζήτηση για το περιοδικό με τρεις από τους παλαιούς συνεργάτες του. Πηγή: https://enthemata.wordpress.com/
- Όλα τα τεύχη του περιοδικού ψηφιοποιημένα στην ιστοσελίδα http://www.askiweb.eu/

Πέμπτη 23 Ιουλίου 2020

"Απότομοι τρόποι" του Φράνκο Λα Τσέκλα

Συγγραφέας: Franco La Cecla
Τίτλος πρωτοτύπου: Modi bruschi
Είδος έργου: Κοινωνικές πραγματείες
1η έκδοση στην ιταλική γλώσσα: Paravia Bruno Mondadori Editori
Ελληνικός τίτλος: Απότομοι τρόποι
Μετάφραση από τα ιταλικά: Γιώργος Κασαπίδης
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Δημήτρης Ισηγόνης
Εκδόσεις: Κέδρος
Έτος 1ης έκδοσης: 2004





Τι είναι αυτό που συνδέει τους κούρους της Αρχαίας Ελλάδας με τους ιθαγενείς Παπούα της Νέας Γουινέας; Τον φοβισμένο Οθέλλο με τον αιώνιο έφηβο Πίτερ Παν; Την ψύχραιμη αδιαφορία του Χάμφρεϊ Μπόγκαρντ με τον αφοπλιστικό τυχοδιωκτισμό του Τζέιμς Μποντ; Την κλασική γοητεία του Κάρι Γκραντ με την πληθωρική επαναστατικότητα του Μάρλον Μπράντο;

Η ιδιότητα του αρσενικού. Αυτή η «ιδιάζουσα κατάσταση» για την οποία η Σιμόν ντε Μποβουάρ υποστήριζε στο Δεύτερο φύλο ότι «ένας άντρας δε θα καθόταν ποτέ να γράψει ένα βιβλίο».

Ο Φράνκο Λα Τσέκλα απαντάει σ' αυτή την πρόκληση, αναλύοντας τις μορφές της «αρρενωπότητας» στις μέρες μας, τη σύγχυση ανάμεσα στο «φύλο» και στο «γένος» στη συζήτηση για τις σεξουαλικές ταυτότητες και τη «διαφορετικότητα».

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Η αγάπη άργησε μια μέρα" της Λιλής Ζωγράφου

Συγγραφέας: Λιλή Ζωγράφου
Τίτλος πρωτοτύπου: Η αγάπη άργησε μια μέρα
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Διορθώσεις: Δήμητρα Τουλάτου
Εκδόσεις: Αλεξάνδρεια
Έτος 1ης έκδοσης: 1994









Μια παλιομοδίτικη ιστορία που ξετυλίγεται σαν μαγευτικό παραμύθι, χάρη στην ομορφιά και τη λαχτάρα των νεαρών ηρωίδων που αντιστέκονται στον αμείλικτο χρόνο, περιμένοντας καρτερικά την προσγείωση του μεγάλου έρωτα. Γιατί υπήρχε μια εποχή που η αγάπη αργούσε να 'ρθει.

Αντίθετα με τη νεαρή ηρωίδα που, έρμαιο του παρορμητικού της ενστίκτου, παραδίδεται σ' έναν άγγελο που την περιμένει στο υπόγειο του σπιτιού της. Και τολμά να ζήσει συναρπαστικές περιπέτειες για να εξελιχθεί εν αγνοία της σε κατακτήτρια της πιο ουσιαστικής ελευθερίας. Γιατί η ελευθερία και τότε, πριν πενήντα χρόνια, και πάντοτε προκύπτει, όχι από συλλόγους και κραυγαλέα μανιφέστα, αλλά από την ατομική συνειδητοποίηση, που διαλέγει τελικά το προσωπικό ήθος [...].

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Άγια Πόλη" του Γκιγιέρμο Όρσι

Συγγραφέας: Guillermo Orsi
Τίτλος πρωτοτύπου: Ciudad Santa
Είδος έργου: Νουάρ μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Editorial Almuzara, 2009
Ελληνικός τίτλος: Άγια Πόλη
Μετάφραση: Ασπασία Καμπύλη
Επιμέλεια: Δημήτρης Λυμπερόπουλος
Εκδόσεις: Carnívora
Έτος 1ης έκδοσης: 2019




Ο Γκιγιέρμο Όρσι, ο μετρ του αργεντίνικου νουάρ, ανηλεής, σαρκαστικός και χλευαστικός, χρωματίζει με ασεβή χρώματα την Άγια Πόλη, το Μπουένος Άιρες, μια πολιτεία ανευλαβή, αλαζονική και διπολική η οποία ενδιαφέρεται περισσότερο για τους καλοζωισμένους δυτικούς τουρίστες παρά για τους εξαθλιωμένους γηγενείς ή τους Λατίνους μετανάστες, μολονότι, όπως αποδεικνύεται τελικά, κανείς δεν μπορεί να θεωρηθεί ασφαλής άπαξ και καταπλεύσει στο προδοτικό της λιμάνι.
Βραβείο Dashiel Hammet 2009

https://www.carnivora.gr/

Τετάρτη 22 Ιουλίου 2020

"Οδός ελιγμών" της Μαρίας Φουσταλιεράκη

Συγγραφέας: Μαρία Φουσταλιεράκη
Τίτλος πρωτοτύπου: Οδός Ελιγμών
Είδος έργου: Συλλογή διηγημάτων
Επιμέλεια: Κατερίνα Λελούδη
Εκδόσεις: Άπαρσις
Έτος 1ης έκδοσης: 2020









[...] Έτσι καθώς έπεφτα αργά αργά από την ταράτσα –μύθος πως η πτώση είναι αστραπιαία–, είχα την ευκαιρία να δω από ψηλά τη γειτονιά και τους ενοίκους, αυτούς για τους οποίους ποτέ ως τώρα δεν είχα καν ενδιαφερθεί. Στο ρετιρέ, που νόμιζα πως ήταν από χρόνια ακατοίκητο, είδα μια γάτα κι ένα καναρίνι να κυνηγιούνται μες στις σκόνες. Δεν πρόλαβα να δω πολλά, μα δεν νομίζω πως η γάτα ήταν πεινασμένη. Ακριβώς στον αποκάτω όροφο είχαν απλωμένα ρούχα κατά μήκος στα σκοινιά, μα δεν τα λέρωσα, ούτε τα μπέρδεψα, πέρασα ανάμεσά τους με δεξιότητα διάσημης μπαλαρίνας [...]

(Μικρό απόσπασμα. Πηγή: http://www.aparsis.gr/)

Τρίτη 21 Ιουλίου 2020

Αλλαγές στο ιστολόγιο

Από σήμερα ξεκινάμε μια σειρά από αλλαγές στο ιστολόγιο αυτό με απώτερο στόχο τη μετεξέλιξή του σε κάτι περισσότερο λειτουργικό και με ευρύτερη προοπτική, όπως θα γίνει φανερό καθώς θα προχωρούν οι αλλαγές.
Για αρχή έχει γίνει μια "αναδιανομή" των τίτλων που παρουσιάζονται στο πάνω μέρος της σελίδας, με βάση τη θεματολογική συχνότητα των αναρτήσεων αλλά και τον προοσανατολισμό του ιστολογίου, καθώς και μια ανανέωση του προφίλ. Οι νέες εκδόσεις (τις οποίες έχουμε ορίσει ως εκδόσεις των τελευταίων δύο ετών) φαίνονται πλέον ξεχωριστά με κεφαλαία γράμματα.
Νέες θεματικές ενότητες θα παρουσιάζονται κατά καιρούς, ενώ θα υπάρξει και ένας αριθμός συνεργατών εξειδικευμένων σε διάφορα θέματα.
Καλή μας συνέχεια!

Δευτέρα 20 Ιουλίου 2020

"Περισσότερο σεξ... σε λίγο" του Φρέντυ Γερμανού

Συγγραφέας: Φρέντυ Γερμανός
Τίτλος πρωτοτύπου: Περισσότερο σεξ... σε λίγο
Είδος έργου: Πολιτικοκοινωνική σάτιρα
Εκδόσεις: Κάκτος
Έτος έκδοσης: 1983










Πάντα ήθελα να γράψω μια "σεξολογία" με πολιτικές προεκτάσεις. Δηλαδή, μια πραγματική σεξολογία. 
Δεν θέλω να πω ότι ο Φρόυντ και ο Νίκος Ζακόπουλος δεν έκαναν σωστά τη δουλειά τους. Σαν δημοσιογράφος τούς υπολήπτομαι βαθιά. Σαν σεξολόγος όμως έχω τις αντιρρήσεις μου. Πιστεύω ότι δεν είπαν την ιστορία ως το τέλος. 
Απ' την εποχή του Αδάμ και της Εύας ως την εποχή του Μένιου Κουτσόγιωργα το σεξ καθορίζει τις πολιτικές τύχες του πλανήτη μας. Ειδικά βέβαια σήμερα. Το καθετί στην εποχή μας έχει σεξ. (Εκτός, ίσως, απ΄το ίδιο το σεξ...)

(Απόσπασμα από την εισαγωγή του βιβλίου)

"Οι βρυκόλακες" του Ερρίκου Ίψεν

Συγγραφέας: Henrik Ibsen
Τίτλος πρωτοτύπου: Gengangere
Είδος έργου: Θέατρο
1η έκδοση στη νορβηγική γλώσσα: 1881
Ελληνικός τίτλος: Οι βρυκόλακες
Μετάφραση - Εισαγωγή: Μάριος Λαέρτης
Εκδόσεις: Μαρής
Έτος έκδοσης: 1977







Στους Βρικόλακες, ο Ίψεν –με μια δομή που θυμίζει αρχαία τραγωδία– προσπαθεί να διερευνήσει το δικαίωμα του ανθρώπινου όντος στην ευτυχία. Σε μια κοινωνία υποταγμένη σε απαρχαιωμένες ιδέες και ηθικές, η Έλεν Άλβινγκ προσπαθεί να ορθώσει το ανάστημά της και να απαλλαγεί από οτιδήποτε στοιχειώνει τη ζωή της, προτείνοντας έναν εντελώς ριζοσπαστικό τρόπο ζωής απαλλαγμένο από ιδιότητες.

(Απόσπασμα από παρουσίαση παράστασης του έργου. Πηγή: http://www.theatro-technis.gr/)