Ο επιθεωρητής Μαιγκρέ επιχειρεί να ανασυνθέσει τις τελευταίες μέρες και ώρες στη ζωή μιας κοπέλας που βρέθηκε νεκρή μια νύχτα στους δρόμους του Παρισιού. Προσπαθεί να μπει στη θέση της και να φανταστεί τι σκέψεις και τις πράξεις της. Τον ενδιαφέρει ο χαρακτήρας του θύματος, ψάχνει να γνωρίσει και να καταλάβει την κοπέλα, θέτοντας ερωτήματα σε όσους τη συνάντησαν. Το ενδιαφέρον του Μαιγκρέ για το θύμα τον οδηγεί σε μια συναισθηματική ταύτιση μαζί του. Μια από τις δυνατότερες ιστορίες του Σιμενόν με τον Μαιγκρέ.
Συγγραφέας: Georges Simenon
Τίτλος πρωτοτύπου: Maigret et la Jeune Morte
Είδος έργου: Αστυνομικό μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γαλλική γλώσσα: Presses de la Cité, Παρίσι 1954
Ελληνικός τίτλος: Ο Μαιγκρέ και η νεκρή κοπέλα
Μετάφραση: Αργυρώ Μακάρωφ
Επιμέλεια: Σταύρος Πετσόπουλος
Εκδόσεις: Άγρα
Έτος 1ης έκδοσης: 2021
Χρόνια ολόκληρα, η Λουίζ έψαχνε επίμονα τη θέση της χωρίς ποτέ να τη βρει. Χαμένη σ’ έναν κόσμο που δεν τον καταλάβαινε, γραπώθηκε απελπισμένα από την πρώτη τυχούσα γυναίκα, και αυτή κατέληξε να τής τη φέρει. Μόνη, σκλήραινε μέσα σε ένα εχθρικό περιβάλλον, όπου μάταια προσπαθούσε να μάθει τους κανόνες του παιχνιδιού. Μάλλον δεν γνώριζε τίποτα για τον πατέρα της. Από μικρή, ήδη, θα έπρεπε να αναρωτιέται γιατί η μητέρα της δεν ήταν σαν τις άλλες, γιατί οι δυό τους ζούσαν διαφορετικά απ’ τους γείτονες. [...]
—Είναι όμορφη, συμφωνείτε ;
Δεν ήταν η λέξη που έψαχνε ο Μαιγκρέ, ούτε αυτή που αντιστοιχούσε ακριβώς στην πραγματικότητα. Η κοπέλα, σίγουρα, ήταν όμορφη, όμως υπήρχε κάτι παραπάνω, που ήταν δύσκολο να το προσδιορίσει. Ο φωτογράφος είχε καταφέρει να δώσει ζωή σ’ αυτά τα μάτια που έμοιαζαν να κάνουν μία ερώτηση που παρέμενε όμως αναπάντητη.
Σε δύο εκτυπώσεις φορούσε το μαύρο της φόρεμα· σε μία άλλη το καφέ καρώ παλτό· και στην τελευταία ήταν με το βραδινό. Τη φανταζόσουν στους δρόμους του Παρισιού, όπου υπήρχαν τόσες κοπέλες σαν την ίδια, να στριμώχνεται ανάμεσα στο πλήθος, να σταματάει για να χαζέψει λίγο τις βιτρίνες και να συνεχίζει το δρόμο της για ένας Θεός ξέρει πού.
Είχε κάποτε έναν πατέρα, μία μητέρα, αργότερα, στο σχολείο, συμμαθήτριες. Στη συνέχεια, κάποιοι άνθρωποι τη γνώρισαν νεαρή κοπέλα, γυναίκες, άνδρες. Τους είχε μιλήσει. Τη φώναζαν με το όνομά της. Όμως, τώρα ήταν νεκρή, κανείς δεν φαινόταν να τη θυμάται, κανείς δεν ανησυχούσε, ήταν σαν να μην υπήρξε ποτέ.
Διαβάστε περισσότερα: http://agrapublications.blogspot.com/
Navigation
Τετάρτη 18 Αυγούστου 2021
Τρίτη 17 Αυγούστου 2021
«Ελληνίδες μάγισσες στη Βενετία» της Διονυσίας Γιαλαμά
Συγγραφέας: Διονυσία Γιαλαμά
Τίτλος πρωτοτύπου: Ελληνίδες μάγισσες στη Βενετία, 16ος-18ος αιώνας
Είδος έργου: Ιστορία
Εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας
Σειρά: Ιστορία και πολιτική
Έτος έκδοσης: 2009
Το βιβλίο αυτό πραγματεύεται την ελληνική παρουσία στο "κυνήγι των μαγισσών", φαινόμενο που συνδέεται με τους σημαντικότερους ιδεολογικούς προσανατολισμούς του ευρωπαϊκού πολιτισμού στον 16ο και 17ο αιώνα.
Με βάση τις δικογραφίες της Ιεράς Εξέτασης της Βενετίας εξετάζονται οι κοινωνικές συνθήκες και οι περιστάσεις μέσα στις οποίες οι γυναίκες αυτές έζησαν και έδρασαν, αλλά και οι θεσμοί και οι μηχανισμοί που κινητοποιήθηκαν για την άμεση αντιμετώπισή τους. Η μελέτη των δικογραφιών αυτών μας επιτρέπει να ανασυνθέσουμε την καθημερινότητα και τις πρακτικές επιβίωσης των Ελληνίδων μαγισσών μέσα σ' έναν κόσμο, όπου η μικρή και η μεγάλη παράδοση, οι θρησκευτικές πεποιθήσεις και ο σκληρός αγώνας της επιβίωσης, από κοινού με τους φόβους και τις αβεβαιότητες του οικογενειακού και του κοινωνικού τους περιβάλλοντος, συνιστούσαν τις κυρίαρχες παραμέτρους της ζωής τους.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Ελληνίδες μάγισσες στη Βενετία, 16ος-18ος αιώνας
Είδος έργου: Ιστορία
Εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας
Σειρά: Ιστορία και πολιτική
Έτος έκδοσης: 2009
Το βιβλίο αυτό πραγματεύεται την ελληνική παρουσία στο "κυνήγι των μαγισσών", φαινόμενο που συνδέεται με τους σημαντικότερους ιδεολογικούς προσανατολισμούς του ευρωπαϊκού πολιτισμού στον 16ο και 17ο αιώνα.
Με βάση τις δικογραφίες της Ιεράς Εξέτασης της Βενετίας εξετάζονται οι κοινωνικές συνθήκες και οι περιστάσεις μέσα στις οποίες οι γυναίκες αυτές έζησαν και έδρασαν, αλλά και οι θεσμοί και οι μηχανισμοί που κινητοποιήθηκαν για την άμεση αντιμετώπισή τους. Η μελέτη των δικογραφιών αυτών μας επιτρέπει να ανασυνθέσουμε την καθημερινότητα και τις πρακτικές επιβίωσης των Ελληνίδων μαγισσών μέσα σ' έναν κόσμο, όπου η μικρή και η μεγάλη παράδοση, οι θρησκευτικές πεποιθήσεις και ο σκληρός αγώνας της επιβίωσης, από κοινού με τους φόβους και τις αβεβαιότητες του οικογενειακού και του κοινωνικού τους περιβάλλοντος, συνιστούσαν τις κυρίαρχες παραμέτρους της ζωής τους.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/
Κυριακή 15 Αυγούστου 2021
«Διεθνές συνέδριο του φόβου» ποίημα του Κάρλος Ντρουμόντ ντε Αντράντε
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)
Διεθνές συνέδριο του φόβου (Congresso Internacional do Medo, 1940)
Από το βιβλίο Sentimento do Mundo
Μετάφραση από τα πορτογαλικά: Ηλίας Οικονομόπουλος (2021)
Προσωρινά δεν θα τραγουδήσουμε τον έρωτα,
που βρήκε καταφύγιο πιο χαμηλά κι απ’ τα υπόγεια.
Θα τραγουδήσουμε το φόβο, που αποστειρώνει τ’ αγκαλιάσματα,
δε θα τραγουδήσουμε το μίσος, γιατί αυτό δεν υπάρχει,
μόνο ο φόβος υπάρχει, πατέρας μας και σύντροφός μας,
ο μεγάλος φόβος της ενδοχώρας, των θαλασσών, των ερήμων,
ο φόβος των στρατιωτών, ο φόβος των μανάδων, ο φόβος των εκκλησιών,
θα τραγουδήσουμε το φόβο των δικτατόρων, το φόβο των δημοκρατών,
θα τραγουδήσουμε το φόβο του θανάτου και το φόβο του μετά θάνατον.
Ύστερα θα πεθάνουμε από φόβο
και πάνω στους τάφους μας θα γεννηθούν χλωμά και φοβητσιάρικα λουλούδια.
Σημ.: Για τον μεγάλο αυτό ποιητή της Βραζιλίας έχουμε αναφερθεί ξανά στο μπλογκ εδώ και εδώ.
Διεθνές συνέδριο του φόβου (Congresso Internacional do Medo, 1940)
Από το βιβλίο Sentimento do Mundo
Μετάφραση από τα πορτογαλικά: Ηλίας Οικονομόπουλος (2021)
Προσωρινά δεν θα τραγουδήσουμε τον έρωτα,
που βρήκε καταφύγιο πιο χαμηλά κι απ’ τα υπόγεια.
Θα τραγουδήσουμε το φόβο, που αποστειρώνει τ’ αγκαλιάσματα,
δε θα τραγουδήσουμε το μίσος, γιατί αυτό δεν υπάρχει,
μόνο ο φόβος υπάρχει, πατέρας μας και σύντροφός μας,
ο μεγάλος φόβος της ενδοχώρας, των θαλασσών, των ερήμων,
ο φόβος των στρατιωτών, ο φόβος των μανάδων, ο φόβος των εκκλησιών,
θα τραγουδήσουμε το φόβο των δικτατόρων, το φόβο των δημοκρατών,
θα τραγουδήσουμε το φόβο του θανάτου και το φόβο του μετά θάνατον.
Ύστερα θα πεθάνουμε από φόβο
και πάνω στους τάφους μας θα γεννηθούν χλωμά και φοβητσιάρικα λουλούδια.
Σημ.: Για τον μεγάλο αυτό ποιητή της Βραζιλίας έχουμε αναφερθεί ξανά στο μπλογκ εδώ και εδώ.
«Το τρίτο λάθος» του Κωνσταντίνου Μανίκα
Συγγραφέας: Κωνσταντίνος Μανίκας
Τίτλος πρωτοτύπου: Το τρίτο λάθος
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Εκδόσεις: Ιωλκός
Έτος έκδοσης: 2021
Σ’ ένα διαμέρισμα στον τρίτο όροφο μιας αθηναϊκής πολυκατοικίας, τρεις ένοικοι αφήνουν το αποτύπωμά τους στα χρόνια της κρίσης.
Η Ήβη κυνηγώντας το όνειρο, μακριά από την επαρχιακή πόλη της, καταλήγει δέσμια των διαθέσεων ενός σκοτεινού ανθρώπου. Ο Θοδωρής, στο απόγειο της κοινωνικής καταξίωσης, βρίσκεται ποδοπατημένος από το τσουνάμι των οικονομικών εξελίξεων. Η Θάλεια, προδομένη από τον πρώτο και μοναδικό έρωτά της, επιλέγει να κρυφτεί μες στα σκουπίδια των επιθυμιών της, μέχρι τα βαθιά γεράματα. Το τρίτο λάθος έρχεται να ενώσει τις μοίρες τους.
Η ψυχαναλυτική ματιά της Ειρήνης καθορίζει το μέλλον τους και η κοινωνιολογική οπτική ενός αγνώστου, γηραιού γείτονα, του Κλεόβουλου με το καλά κρυμμένο μυστικό, δικαιώνει το παρελθόν τους. Και το παρόν;
Ποιο είναι τελικά το τρίτο λάθος που στιγματίζει τις ζωές μας; Πώς μας παρασέρνει στη δίνη του και πώς αποφεύγουμε την καταδικαστική απόφασή του; Ένα μυθιστόρημα για τις σκιερές και τις φωτεινές ψυχές, για τη δύναμη της θέλησης και την αδυναμία της βούλησης.
Πηγή: https://iolcos.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Το τρίτο λάθος
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
Εκδόσεις: Ιωλκός
Έτος έκδοσης: 2021
Σ’ ένα διαμέρισμα στον τρίτο όροφο μιας αθηναϊκής πολυκατοικίας, τρεις ένοικοι αφήνουν το αποτύπωμά τους στα χρόνια της κρίσης.
Η Ήβη κυνηγώντας το όνειρο, μακριά από την επαρχιακή πόλη της, καταλήγει δέσμια των διαθέσεων ενός σκοτεινού ανθρώπου. Ο Θοδωρής, στο απόγειο της κοινωνικής καταξίωσης, βρίσκεται ποδοπατημένος από το τσουνάμι των οικονομικών εξελίξεων. Η Θάλεια, προδομένη από τον πρώτο και μοναδικό έρωτά της, επιλέγει να κρυφτεί μες στα σκουπίδια των επιθυμιών της, μέχρι τα βαθιά γεράματα. Το τρίτο λάθος έρχεται να ενώσει τις μοίρες τους.
Η ψυχαναλυτική ματιά της Ειρήνης καθορίζει το μέλλον τους και η κοινωνιολογική οπτική ενός αγνώστου, γηραιού γείτονα, του Κλεόβουλου με το καλά κρυμμένο μυστικό, δικαιώνει το παρελθόν τους. Και το παρόν;
Ποιο είναι τελικά το τρίτο λάθος που στιγματίζει τις ζωές μας; Πώς μας παρασέρνει στη δίνη του και πώς αποφεύγουμε την καταδικαστική απόφασή του; Ένα μυθιστόρημα για τις σκιερές και τις φωτεινές ψυχές, για τη δύναμη της θέλησης και την αδυναμία της βούλησης.
Πηγή: https://iolcos.gr/
Σάββατο 14 Αυγούστου 2021
«Εκείνοι που τολμούν να ονειρεύονται» της Παρασκευής Τζιωρτζούδα
Συγγραφέας: Παρασκευή Τζιωρτζούδα
Τίτλος πρωτοτύπου: Εκείνοι που τολμούν να ονειρεύονται
Είδος έργου: Ποίηση
Εκδόσεις: Ιωλκός
Έτος έκδοσης: 2021
Στίχοι με κέντρο τους τον άνθρωπο, τη σχέση του με τη ζωή και την ανάγκη του να ελπίζει και να ονειρεύεται.
Ο ποιητής γίνεται ζωγράφος, με χρώματα τις λέξεις και καμβά το λευκό χαρτί, φτιάχνοντας εικόνες που τολμούν να ονειρεύονται, που αφηγούνται μια ιστορία. Αυτοκριτική κι ένας «διάλογος» ανάμεσα στα δυνατά και τρωτά σημεία του σημερινού ανθρώπου, ο οποίος ενώ παραδέχεται τη ματαιοδοξία του, ταυτόχρονα συμφιλιώνεται με την πραγματικότητα του θανάτου, παραγκωνίζει το φόβο του και διεκδικεί τα όνειρά του με σκοπό την πλήρωση.
Τέλος, περιλαμβάνονται ποιήματα που γράφτηκαν εν μέσω του εγκλεισμού λόγω της πανδημίας, προβάλλοντας την επίδραση της λυπηρής πραγματικότητας στην ανθρώπινη ψυχή, μα και προσφέροντας ελπίδα για ένα ομορφότερο αύριο.
Πηγή: https://iolcos.gr/
Περιφρόνηση
Σε περιφρόνηση, ναι,
μα όλοι περιφρονούνται κάποτε.
Ποιοι ήταν εκείνοι;
Λιποτάκτες των συναισθημάτων,
εφευρέτες αλλιώτικων πεπρωμένων,
σχεδιαστές ακατανόητων μοτίβων,
σημαιοφόροι μιας άλλης εποχής
που οι ποιητές δε χωρούν.
Είναι πολύ μεγάλο τ' όνειρο
για να χωρέσει στο μικρό τους μπαούλο.
Τίτλος πρωτοτύπου: Εκείνοι που τολμούν να ονειρεύονται
Είδος έργου: Ποίηση
Εκδόσεις: Ιωλκός
Έτος έκδοσης: 2021
Στίχοι με κέντρο τους τον άνθρωπο, τη σχέση του με τη ζωή και την ανάγκη του να ελπίζει και να ονειρεύεται.
Ο ποιητής γίνεται ζωγράφος, με χρώματα τις λέξεις και καμβά το λευκό χαρτί, φτιάχνοντας εικόνες που τολμούν να ονειρεύονται, που αφηγούνται μια ιστορία. Αυτοκριτική κι ένας «διάλογος» ανάμεσα στα δυνατά και τρωτά σημεία του σημερινού ανθρώπου, ο οποίος ενώ παραδέχεται τη ματαιοδοξία του, ταυτόχρονα συμφιλιώνεται με την πραγματικότητα του θανάτου, παραγκωνίζει το φόβο του και διεκδικεί τα όνειρά του με σκοπό την πλήρωση.
Τέλος, περιλαμβάνονται ποιήματα που γράφτηκαν εν μέσω του εγκλεισμού λόγω της πανδημίας, προβάλλοντας την επίδραση της λυπηρής πραγματικότητας στην ανθρώπινη ψυχή, μα και προσφέροντας ελπίδα για ένα ομορφότερο αύριο.
Πηγή: https://iolcos.gr/
Περιφρόνηση
Σε περιφρόνηση, ναι,
μα όλοι περιφρονούνται κάποτε.
Ποιοι ήταν εκείνοι;
Λιποτάκτες των συναισθημάτων,
εφευρέτες αλλιώτικων πεπρωμένων,
σχεδιαστές ακατανόητων μοτίβων,
σημαιοφόροι μιας άλλης εποχής
που οι ποιητές δε χωρούν.
Είναι πολύ μεγάλο τ' όνειρο
για να χωρέσει στο μικρό τους μπαούλο.
Πέμπτη 12 Αυγούστου 2021
«Ο Στόουνερ» του Τζον Γουίλιαμς
Συγγραφέας: John Edward Williams
Τίτλος πρωτοτύπου: Stoner
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Viking Press, Νέα Υόρκη 1965
Ελληνικός τίτλος: Ο Στόουνερ
Μετάφραση: Αθηνά Δημητριάδου
Επιμέλεια: Γιάννης Μαμάης
Εκδόσεις: Gutenberg
Σειρά: Aldina
Έτος έκδοσης: 2017
Το μυθιστόρημα περιγράφει τη ζωή και τη σταδιοδρομία του Στόουνερ, ενός βοηθού καθηγητή της Αγγλικής Φιλολογίας: τη διδασκαλία του, τις σχέσεις του στο Πανεπιστήμιο, τις φιλίες του, την αποτυχία του γάμου του αλλά και τον έρωτά του για μια νεαρή καθηγήτρια, σχέση που θα εμπλακεί αναπόφευκτα στις αντιθέσεις και τους ανταγωνισμούς της πανεπιστημιακής ζωής. «Το σημαντικότερο στοιχείο του μυθιστορήματος, γράφει ο συγγραφέας, είναι η συνείδηση του έργου, του επαγγέλματος που έχει ο Στόουνερ... Η αγάπη για κάτι είναι αυτό που μετράει».
(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/
Ο Γουίλιαμ Στόουνερ -ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου- θα μπορούσε να πει κανείς ότι έχει έναν από κάθε άποψη αποτυχημένο βίο: μια ακαδημαϊκή καριέρα που δεν θα ζήλευε κανείς, έναν αποτυχημένο γάμο, έναν έρωτα καταδικασμένο από την αρχή να ναυαγήσει, περισσότερους εχθρούς από φίλους, ατέλειωτα οικονομικά προβλήματα... Αυτή είναι η ζωή του με μια πρώτη ματιά, η επιφάνειά της.
Υπάρχει όμως ένα δεύτερο πλάνο, πολύ πιο σημαντικό. Γιατί ο Στόουνερ, μέσα σε αυτό τον καταιγισμό των αποτυχιών βρίσκει τον πραγματικό του εαυτό και παραμένει πιστός στις αξίες του. Οτιδήποτε κάνει το περιβάλλει με αγάπη και με μια ιδιότυπη γενναιότητα, που το κάνει τελικά να αξίζει, να γίνεται ένα είδος προσωπικής «περιουσίας», που την αθροίζει στο ποτάμι της ζωής του. Είναι ένας γήινος ήρωας, ένας απλός συνηθισμένος άνθρωπος, πραγματικός πρωταγωνιστής, χωρίς κραυγαλέες εξάρσεις. Μέσα σε αυτόν δεν μπορεί παρά να δει ο καθένας μας αυτό που είναι ή αυτό που τελικά θα ήλπιζε να είναι.
Η γραφή του Γουίλιαμς είναι απλή, αριστοτεχνική και ελκυστική, και η εξαιρετική μετάφραση και επιμέλεια του βιβλίου την φέρνουν πολύ κοντά στον Έλληνα αναγνώστη. Ο ήρωας γίνεται με αυτόν τον τρόπο ο άνθρωπος της διπλανής πόρτας, ο φίλος. Ένα βιβλίο που πραγματικά αξίζει να διαβαστεί.
Η. Ο.
Τίτλος πρωτοτύπου: Stoner
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Viking Press, Νέα Υόρκη 1965
Ελληνικός τίτλος: Ο Στόουνερ
Μετάφραση: Αθηνά Δημητριάδου
Επιμέλεια: Γιάννης Μαμάης
Εκδόσεις: Gutenberg
Σειρά: Aldina
Έτος έκδοσης: 2017
Το μυθιστόρημα περιγράφει τη ζωή και τη σταδιοδρομία του Στόουνερ, ενός βοηθού καθηγητή της Αγγλικής Φιλολογίας: τη διδασκαλία του, τις σχέσεις του στο Πανεπιστήμιο, τις φιλίες του, την αποτυχία του γάμου του αλλά και τον έρωτά του για μια νεαρή καθηγήτρια, σχέση που θα εμπλακεί αναπόφευκτα στις αντιθέσεις και τους ανταγωνισμούς της πανεπιστημιακής ζωής. «Το σημαντικότερο στοιχείο του μυθιστορήματος, γράφει ο συγγραφέας, είναι η συνείδηση του έργου, του επαγγέλματος που έχει ο Στόουνερ... Η αγάπη για κάτι είναι αυτό που μετράει».
(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.protoporia.gr/
Ο Γουίλιαμ Στόουνερ -ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου- θα μπορούσε να πει κανείς ότι έχει έναν από κάθε άποψη αποτυχημένο βίο: μια ακαδημαϊκή καριέρα που δεν θα ζήλευε κανείς, έναν αποτυχημένο γάμο, έναν έρωτα καταδικασμένο από την αρχή να ναυαγήσει, περισσότερους εχθρούς από φίλους, ατέλειωτα οικονομικά προβλήματα... Αυτή είναι η ζωή του με μια πρώτη ματιά, η επιφάνειά της.
Υπάρχει όμως ένα δεύτερο πλάνο, πολύ πιο σημαντικό. Γιατί ο Στόουνερ, μέσα σε αυτό τον καταιγισμό των αποτυχιών βρίσκει τον πραγματικό του εαυτό και παραμένει πιστός στις αξίες του. Οτιδήποτε κάνει το περιβάλλει με αγάπη και με μια ιδιότυπη γενναιότητα, που το κάνει τελικά να αξίζει, να γίνεται ένα είδος προσωπικής «περιουσίας», που την αθροίζει στο ποτάμι της ζωής του. Είναι ένας γήινος ήρωας, ένας απλός συνηθισμένος άνθρωπος, πραγματικός πρωταγωνιστής, χωρίς κραυγαλέες εξάρσεις. Μέσα σε αυτόν δεν μπορεί παρά να δει ο καθένας μας αυτό που είναι ή αυτό που τελικά θα ήλπιζε να είναι.
Η γραφή του Γουίλιαμς είναι απλή, αριστοτεχνική και ελκυστική, και η εξαιρετική μετάφραση και επιμέλεια του βιβλίου την φέρνουν πολύ κοντά στον Έλληνα αναγνώστη. Ο ήρωας γίνεται με αυτόν τον τρόπο ο άνθρωπος της διπλανής πόρτας, ο φίλος. Ένα βιβλίο που πραγματικά αξίζει να διαβαστεί.
Η. Ο.
Δευτέρα 9 Αυγούστου 2021
«Επικίνδυνος οίκτος» του Στέφαν Τσβάιχ
Συγγραφέας: Stefan Zweig
Τίτλος πρωτοτύπου: Ungeduld des Herzens
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: 1939
Ελληνικός τίτλος: Επικίνδυνος οίκτος
Μετάφραση: Μιμίκα Κρανάκη
Επιμέλεια: Ματίνα Βασιλείου, Σταύρος Πετσόπουλος
Επίμετρο: Παναγιώτης Τσούκας
Εκδόσεις: Άγρα
Έτος έκδοσης: 2012
Το μοναδικό μυθιστόρημα του Στέφαν Τσβάιχ, γραμμένο τις παραμονές του Β' Παγκοσμίου πολέμου, περιγράφει σπαρακτικά τη βασανιστική προδοσία της τιμής και του έρωτα, με φόντο τη διάλυση της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας. Οι ήρωες είναι οι αποσβολωμένοι θεατές της τραγωδίας τους, σύμβολα ενός παρακμιακού πολιτισμού που δεν μπορεί όμως να αντισταθεί στη διεγερτική χαρά ενός τελευταίου βαλς. Η πρόζα του Τσβάιχ, υπέροχη και εκλεπτυσμένη, μοιάζει με τα λείψανα αυτού του πολιτισμού που τον κατάπιε η τρέλα του 20ου αιώνα. Ο οίκτος παρουσιάζεται ως ένα επικίνδυνο συναίσθημα. Μία ημιπαράλυτη γυναίκα καταστρέφεται από τον πολύ οίκτο του περιβάλλοντός της - του πατέρα, του γιατρού της και του αρραβωνιαστικού της.
(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Ungeduld des Herzens
Είδος έργου: Μυθιστόρημα
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: 1939
Ελληνικός τίτλος: Επικίνδυνος οίκτος
Μετάφραση: Μιμίκα Κρανάκη
Επιμέλεια: Ματίνα Βασιλείου, Σταύρος Πετσόπουλος
Επίμετρο: Παναγιώτης Τσούκας
Εκδόσεις: Άγρα
Έτος έκδοσης: 2012
Το μοναδικό μυθιστόρημα του Στέφαν Τσβάιχ, γραμμένο τις παραμονές του Β' Παγκοσμίου πολέμου, περιγράφει σπαρακτικά τη βασανιστική προδοσία της τιμής και του έρωτα, με φόντο τη διάλυση της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας. Οι ήρωες είναι οι αποσβολωμένοι θεατές της τραγωδίας τους, σύμβολα ενός παρακμιακού πολιτισμού που δεν μπορεί όμως να αντισταθεί στη διεγερτική χαρά ενός τελευταίου βαλς. Η πρόζα του Τσβάιχ, υπέροχη και εκλεπτυσμένη, μοιάζει με τα λείψανα αυτού του πολιτισμού που τον κατάπιε η τρέλα του 20ου αιώνα. Ο οίκτος παρουσιάζεται ως ένα επικίνδυνο συναίσθημα. Μία ημιπαράλυτη γυναίκα καταστρέφεται από τον πολύ οίκτο του περιβάλλοντός της - του πατέρα, του γιατρού της και του αρραβωνιαστικού της.
(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Κυριακή 8 Αυγούστου 2021
«Η Πύλος στη διαδρομή των αιώνων» του Ηλία Μισιρλή
Συγγραφέας: Ηλίας Μισιρλής
Τίτλος πρωτοτύπου: Η Πύλος στη διαδρομή των αιώνων: ιστορική ανασκόπηση και ενθυμήματα
Είδος έργου: Ιστορία
Επιμέλεια: Ελένη Καραντζόλα
Εκδόσεις: Παπαδήμας
Έτος έκδοσης: 2003 (1η έκδοση Ζαχαρόπουλος 1990)
«Ολάκερος ο Ελλαδικός χώρος στη στεριά και τη θάλασσα είναι γιομάτος από ηρωικά κατορθώματα και ολοκαυτώματα τοπικά στη μακραίωνη και πολυκύμαντη ιστορία μας... Όμως, λίγα μέρη της πατρίδας μας θα μπορούσαν να δείξουν την έντονη και συνεχή παρουσία του πολυιστορημένου τόπου, γνωστού με τα ονόματα Πύλος, Ζόγκλο, Ναβαρίνο και Νιόκαστρο».
Στο βιβλίο αυτό, ο Ηλίας Μισιρλής μας περιηγεί στη γενέτειρά του κάνοντας μια αναδρομή στα γεγονότα και τα πρόσωπα που χάραξαν την ιστορική φυσιογνωμία της.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Η Πύλος στη διαδρομή των αιώνων: ιστορική ανασκόπηση και ενθυμήματα
Είδος έργου: Ιστορία
Επιμέλεια: Ελένη Καραντζόλα
Εκδόσεις: Παπαδήμας
Έτος έκδοσης: 2003 (1η έκδοση Ζαχαρόπουλος 1990)
«Ολάκερος ο Ελλαδικός χώρος στη στεριά και τη θάλασσα είναι γιομάτος από ηρωικά κατορθώματα και ολοκαυτώματα τοπικά στη μακραίωνη και πολυκύμαντη ιστορία μας... Όμως, λίγα μέρη της πατρίδας μας θα μπορούσαν να δείξουν την έντονη και συνεχή παρουσία του πολυιστορημένου τόπου, γνωστού με τα ονόματα Πύλος, Ζόγκλο, Ναβαρίνο και Νιόκαστρο».
Στο βιβλίο αυτό, ο Ηλίας Μισιρλής μας περιηγεί στη γενέτειρά του κάνοντας μια αναδρομή στα γεγονότα και τα πρόσωπα που χάραξαν την ιστορική φυσιογνωμία της.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
«Βενετικοί χάρτες της Πελοποννήσου, τέλη 17ου – αρχές 18ου αιώνα» - Συλλογικό έργο
Συγγραφέας: συλλογικό έργο
Τίτλος πρωτοτύπου: Βενετικοί χάρτες της Πελοποννήσου, τέλη 17ου – αρχές 18ου αιώνα
Είδος έργου: Χαρτογραφία και ιστορία
Επιστημονική επιμέλεια: Όλγα Κατσιαρδή-Hering
Επιμέλεια έκδοσης: Κωστούλα Σκλαβενίτη
Εκδόσεις: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)
Έτος έκδοσης: 2018
Το 1986 η επιστημονική επιμελήτρια του τόμου Όλγα Κατσιαρδή-Hering εντόπισε στη Χαρτογραφική Συλλογή του Πολεμικού Αρχείου της Βιέννης στα Κρατικά Αρχεία της Αυστρίας σειρά ανέκδοτων, χειρόγραφων, πρωτότυπων, έγχρωμων χαρτών που χρονολογούνται από την εποχή της Β΄ Βενετοκρατίας στην Πελοπόννησο (1685–1715). Οι χάρτες είχαν σχεδιαστεί από ειδικούς μηχανικούς της Γαληνοτάτης με σκοπό την καταγραφή, υπό μορφή καταστίχων-κτηματογραφήσεων, των πελοποννησιακών περιοχών που από το 1685 είχαν περιέλθει στην κυριαρχία της. Εντάσσονταν στο μεγάλο πρόγραμμα της Βενετίας να καταγράψει τη γη και να αποτυπώσει αναλυτικά τις πλουτοπαραγωγικές περιοχές με σκοπό την απεικόνιση των γαιοκτησιών, τη φορολόγησή τους, την αποφορά εσόδων κτλ. Οι μεγάλων διαστάσεων, αναλυτικοί χάρτες των διαμερισμάτων (territorii) στα οποία η Βενετία διαίρεσε την Πελοπόννησο συνόδευαν τα επιμέρους κτηματογραφικά κατάστιχα, μερικά από τα οποία σώζονται, και κάποια έχουν ήδη τύχει αναλυτικής επεξεργασίας. Μετά την κατάλυση της Βενετικής Δημοκρατίας από τον Ναπολέοντα και τη μετέπειτα ένταξή της στην Αψβουργική Μοναρχία, οι χάρτες αυτοί μεταφέρθηκαν στη Γεωγραφική Πολεμική Υπηρεσία της Βιέννης και παρέμειναν έκτοτε στα Κρατικά Aρχεία της Αυστρίας. Πρόκειται για δώδεκα χάρτες μεγάλων διαστάσεων (συνολικά 53 φύλλα) που καταγράφουν γεωφυσικές λεπτομέρειες, πληθώρα τοπωνυμίων, καλλιεργημένες και ερημωμένες εκτάσεις, χωριά (κατοικημένα και μη), ζευγολατειά κτλ Αποτελούν πολύτιμο υλικό για τον ιστορικό, τον γεωγράφο, τον μελετητή του περιβάλλοντος, τον οικονομικό ιστορικό.
Στον τόμο συνεργάστηκαν οι ιστορικοί, αρχαιολόγοι και ειδικοί της χαρτογραφίας John Bennet, Siriol Davies, Χάρις Καλλιγά, Όλγα Κατσιαρδή-Hering, Ευτυχία Δ. Λιάτα, Ευάγγελος Λιβιεράτος, Αλέξης Μάλλιαρης, Μαρία Μάμαλη, Δημήτρης Μπελέζος, Κωνσταντίνος Ντόκος, Αγγελική Πανοπούλου, Αναστασία Παπαδία-Λάλα, Γιώργος Τόλιας και Αγαμέμνων Τσελίκας. Οι εμπεριστατωμένες μελέτες τους παρουσιάζουν και αναλύουν επιστημονικά τους χάρτες αυτούς και προσφέρουν το υλικό προς περαιτέρω ανάγνωση και μελέτη. Στον τόμο δημοσιεύονται όλοι οι χάρτες, συγκεντρωτικά αλλά και αναλυτικά ανά φύλλο, με την αρίθμηση η οποία έχει προστεθεί από τους μελετητές για να διευκολύνουν τη χρήση των εκτενών καταλόγων τοπωνυμίων. Την έκδοση επιμελήθηκε η Κωστούλα Σκλαβενίτη, η οποία συνέταξε και τα αναλυτικά ευρετήρια, προσώπων και τοπωνυμίων (βενετικά και ελληνικά). Τέλος, ο τόμος συνοδεύεται από ψηφιακό δίσκο με όλο το χαρτογραφικό υλικό.
Θέλουμε να ελπίζουμε ότι με το έργο αυτό η επιστημονική κοινότητα, και όχι μόνο, θα έχει ένα πολύτιμο υλικό και εργαλείο για περαιτέρω έρευνες.
Πηγή: https://www.miet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Βενετικοί χάρτες της Πελοποννήσου, τέλη 17ου – αρχές 18ου αιώνα
Είδος έργου: Χαρτογραφία και ιστορία
Επιστημονική επιμέλεια: Όλγα Κατσιαρδή-Hering
Επιμέλεια έκδοσης: Κωστούλα Σκλαβενίτη
Εκδόσεις: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)
Έτος έκδοσης: 2018
Το 1986 η επιστημονική επιμελήτρια του τόμου Όλγα Κατσιαρδή-Hering εντόπισε στη Χαρτογραφική Συλλογή του Πολεμικού Αρχείου της Βιέννης στα Κρατικά Αρχεία της Αυστρίας σειρά ανέκδοτων, χειρόγραφων, πρωτότυπων, έγχρωμων χαρτών που χρονολογούνται από την εποχή της Β΄ Βενετοκρατίας στην Πελοπόννησο (1685–1715). Οι χάρτες είχαν σχεδιαστεί από ειδικούς μηχανικούς της Γαληνοτάτης με σκοπό την καταγραφή, υπό μορφή καταστίχων-κτηματογραφήσεων, των πελοποννησιακών περιοχών που από το 1685 είχαν περιέλθει στην κυριαρχία της. Εντάσσονταν στο μεγάλο πρόγραμμα της Βενετίας να καταγράψει τη γη και να αποτυπώσει αναλυτικά τις πλουτοπαραγωγικές περιοχές με σκοπό την απεικόνιση των γαιοκτησιών, τη φορολόγησή τους, την αποφορά εσόδων κτλ. Οι μεγάλων διαστάσεων, αναλυτικοί χάρτες των διαμερισμάτων (territorii) στα οποία η Βενετία διαίρεσε την Πελοπόννησο συνόδευαν τα επιμέρους κτηματογραφικά κατάστιχα, μερικά από τα οποία σώζονται, και κάποια έχουν ήδη τύχει αναλυτικής επεξεργασίας. Μετά την κατάλυση της Βενετικής Δημοκρατίας από τον Ναπολέοντα και τη μετέπειτα ένταξή της στην Αψβουργική Μοναρχία, οι χάρτες αυτοί μεταφέρθηκαν στη Γεωγραφική Πολεμική Υπηρεσία της Βιέννης και παρέμειναν έκτοτε στα Κρατικά Aρχεία της Αυστρίας. Πρόκειται για δώδεκα χάρτες μεγάλων διαστάσεων (συνολικά 53 φύλλα) που καταγράφουν γεωφυσικές λεπτομέρειες, πληθώρα τοπωνυμίων, καλλιεργημένες και ερημωμένες εκτάσεις, χωριά (κατοικημένα και μη), ζευγολατειά κτλ Αποτελούν πολύτιμο υλικό για τον ιστορικό, τον γεωγράφο, τον μελετητή του περιβάλλοντος, τον οικονομικό ιστορικό.
Στον τόμο συνεργάστηκαν οι ιστορικοί, αρχαιολόγοι και ειδικοί της χαρτογραφίας John Bennet, Siriol Davies, Χάρις Καλλιγά, Όλγα Κατσιαρδή-Hering, Ευτυχία Δ. Λιάτα, Ευάγγελος Λιβιεράτος, Αλέξης Μάλλιαρης, Μαρία Μάμαλη, Δημήτρης Μπελέζος, Κωνσταντίνος Ντόκος, Αγγελική Πανοπούλου, Αναστασία Παπαδία-Λάλα, Γιώργος Τόλιας και Αγαμέμνων Τσελίκας. Οι εμπεριστατωμένες μελέτες τους παρουσιάζουν και αναλύουν επιστημονικά τους χάρτες αυτούς και προσφέρουν το υλικό προς περαιτέρω ανάγνωση και μελέτη. Στον τόμο δημοσιεύονται όλοι οι χάρτες, συγκεντρωτικά αλλά και αναλυτικά ανά φύλλο, με την αρίθμηση η οποία έχει προστεθεί από τους μελετητές για να διευκολύνουν τη χρήση των εκτενών καταλόγων τοπωνυμίων. Την έκδοση επιμελήθηκε η Κωστούλα Σκλαβενίτη, η οποία συνέταξε και τα αναλυτικά ευρετήρια, προσώπων και τοπωνυμίων (βενετικά και ελληνικά). Τέλος, ο τόμος συνοδεύεται από ψηφιακό δίσκο με όλο το χαρτογραφικό υλικό.
Θέλουμε να ελπίζουμε ότι με το έργο αυτό η επιστημονική κοινότητα, και όχι μόνο, θα έχει ένα πολύτιμο υλικό και εργαλείο για περαιτέρω έρευνες.
Πηγή: https://www.miet.gr/
Πέμπτη 5 Αυγούστου 2021
«Ο φιλόξενος καρδινάλιος» του Επαμεινώνδα Γονατά
Είναι η τρίτη φορά που παρουσιάζουμε έργο του Επαμεινώνδα Γονατά -του ανθρώπου που έμεινε σχεδόν πάντα πίσω από τα φώτα της δημοσιότητας. Οι άλλες δύο παρουσιάσεις είναι εδώ και εδώ. Πρέπει να πούμε ότι όλα τα βιβλία του πολύ σημαντικού αυτού λογοτέχνη έχουν το άρωμα που αναδύεται από την αρτιότητα και από το μεράκι που έχουν οι εκδόσεις Στιγμή. (Η. Ο.)
Συγγραφέας: Επαμεινώνδας Γονατάς
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο φιλόξενος καρδινάλιος
Είδος έργου: Αφηγήματα
Επιμέλεια: Αιμίλιος Καλιακάτσος
Εκδόσεις: Στιγμή
Έτος 3ης (παρούσας) έκδοσης: 2006 (1η έκδοση 1986)
Ακούστηκε πάλι το κελάϊδισμα. Αλλά αυτή τη φορά, σαν να 'βγαινε πνιχτό - μέγας είσαι Κύριε! - μέσα απ' το μαξιλάρι μου. Ανασηκώθηκα στο κρεβάτι (ένα παλιοκρέβατο της κακιάς ώρας που, και στο παραμικρό μου κούνημα, μόλις πήγαινα ν' αλλάξω θέση, ο βουλιαγμένος σωμιές του έτριζε απαίσια και τα ξεχαρβαλωμένα του πόμολα χτυπούσαν στις μακριές τους βίδες) το κελάϊδισμα έπαψε μεμιάς. Έμεινα για λίγο ολότελα ακίνητος, κρατώντας την ανάσα μου, κι αναποφάσιστος αν έπρεπε να ξανασηκωθώ, αφουγκραζόμουν, παρατηρώντας τα δύο μπροστινά πόμολα.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Συγγραφέας: Επαμεινώνδας Γονατάς
Τίτλος πρωτοτύπου: Ο φιλόξενος καρδινάλιος
Είδος έργου: Αφηγήματα
Επιμέλεια: Αιμίλιος Καλιακάτσος
Εκδόσεις: Στιγμή
Έτος 3ης (παρούσας) έκδοσης: 2006 (1η έκδοση 1986)
Ακούστηκε πάλι το κελάϊδισμα. Αλλά αυτή τη φορά, σαν να 'βγαινε πνιχτό - μέγας είσαι Κύριε! - μέσα απ' το μαξιλάρι μου. Ανασηκώθηκα στο κρεβάτι (ένα παλιοκρέβατο της κακιάς ώρας που, και στο παραμικρό μου κούνημα, μόλις πήγαινα ν' αλλάξω θέση, ο βουλιαγμένος σωμιές του έτριζε απαίσια και τα ξεχαρβαλωμένα του πόμολα χτυπούσαν στις μακριές τους βίδες) το κελάϊδισμα έπαψε μεμιάς. Έμεινα για λίγο ολότελα ακίνητος, κρατώντας την ανάσα μου, κι αναποφάσιστος αν έπρεπε να ξανασηκωθώ, αφουγκραζόμουν, παρατηρώντας τα δύο μπροστινά πόμολα.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Τετάρτη 4 Αυγούστου 2021
«Βενετία: γέφυρα Δύσης και Ανατολής, 1081-1797» του Γουίλιαμ Μακ Νηλ
Σε μια μεγάλη στιγμή της ευρωπαϊκής ιστοριογραφίας, το βιβλίο αυτό δίνει μια ολοκληρωμένη ιστορία της Βενετίας. Το έργο έχει και έντονο ελληνικό ενδιαφέρον, καθώς η θαλασσοκράτειρα Βενετία ήταν για αιώνες πανταχού παρούσα στο ελληνικό ιστορικό και πολιτιστικό γίγνεσθαι, και έχει αφήσει ορατά ακόμη και σήμερα ίχνη σε περιοχές όπως η Κρήτη, οι Κυκλάδες, η Πελοπόννησος και τα Επτάνησα. (Η. Ο.)
Συγγραφέας: William H. McNeill
Τίτλος πρωτοτύπου: Venice: The Hinge of Europe, 1081–1797
Είδος έργου: Ιστορία
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: University of Chicago Press, 1974
Ελληνικός τίτλος: Βενετία: γέφυρα Δύσης και Ανατολής, 1081-1797
Μετάφραση: Γεωργία Μίχα
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Χρύσα Φραγκιαδάκη
Εκδόσεις: Παπαδόπουλος
Σειρά: Παγκόσμια και σύγχρονη ιστορία
Έτος έκδοσης: 2020
Η χιλιόχρονη Γαληνοτάτη Δημοκρατία της Βενετίας, με κτήσεις στην Ιταλία και την Ελλάδα και εμπορική κυριαρχία σε όλη τη Μεσόγειο, αποτελεί τον άξονα γύρω από τον οποίο ο βραβευμένος William H. McNeill ανασυνθέτει ολάκερη την ιστορία της δυτικής Ευρώπης κατά τον ύστερο Μεσαίωνα και τους πρώιμους νεότερους χρόνους. Μέσα από τις διενέξεις και τις αλληλεπιδράσεις καθολικών και ορθοδόξων, τη διαμάχη Ενετών και Βυζαντινών και, κατόπιν, Ενετών και Οθωμανών, ο McNeill εξερευνά τις βάσεις της ενετικής εξουσίας και τις πηγές του πλούτου της, κατοχυρώνοντας τη μοναδική της θέση στα σύνορα παπικού και ορθοδόξου κόσμου.
Πρόκειται για μία επιβλητική ιστορία της μεγαλύτερης θαλασσοκράτειρας δύναμης, μια κλασική στιγμή της ευρωπαϊκής ιστοριογραφίας.
(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Συγγραφέας: William H. McNeill
Τίτλος πρωτοτύπου: Venice: The Hinge of Europe, 1081–1797
Είδος έργου: Ιστορία
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: University of Chicago Press, 1974
Ελληνικός τίτλος: Βενετία: γέφυρα Δύσης και Ανατολής, 1081-1797
Μετάφραση: Γεωργία Μίχα
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Χρύσα Φραγκιαδάκη
Εκδόσεις: Παπαδόπουλος
Σειρά: Παγκόσμια και σύγχρονη ιστορία
Έτος έκδοσης: 2020
Η χιλιόχρονη Γαληνοτάτη Δημοκρατία της Βενετίας, με κτήσεις στην Ιταλία και την Ελλάδα και εμπορική κυριαρχία σε όλη τη Μεσόγειο, αποτελεί τον άξονα γύρω από τον οποίο ο βραβευμένος William H. McNeill ανασυνθέτει ολάκερη την ιστορία της δυτικής Ευρώπης κατά τον ύστερο Μεσαίωνα και τους πρώιμους νεότερους χρόνους. Μέσα από τις διενέξεις και τις αλληλεπιδράσεις καθολικών και ορθοδόξων, τη διαμάχη Ενετών και Βυζαντινών και, κατόπιν, Ενετών και Οθωμανών, ο McNeill εξερευνά τις βάσεις της ενετικής εξουσίας και τις πηγές του πλούτου της, κατοχυρώνοντας τη μοναδική της θέση στα σύνορα παπικού και ορθοδόξου κόσμου.
Πρόκειται για μία επιβλητική ιστορία της μεγαλύτερης θαλασσοκράτειρας δύναμης, μια κλασική στιγμή της ευρωπαϊκής ιστοριογραφίας.
(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο)
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Tags:
Βιβλία,
Επιστημονικές εκδόσεις,
Θρησκεία,
Ιστορικά,
Κοινωνία,
Μετάφραση,
Νέες εκδόσεις,
Πολιτική,
Πολιτισμός
Τρίτη 3 Αυγούστου 2021
«Εισαγωγή στην κλασική φιλολογία» του Γκέρχαρντ Γιέγκερ
Συγγραφέας: Gerhard Jäger
Τίτλος πρωτοτύπου: Einführung in die Klassische Philologie
Είδος έργου: Κλασική φιλολογία
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: Μόναχο 1975
Ελληνικός τίτλος: Εισαγωγή στην κλασική φιλολογία
Μετάφραση: Δανιήλ Ιακώβ & Μιλτιάδης Πεχλιβάνος
Εκδόσεις: Παπαδήμας
Έτος 5ης (παρούσας) έκδοσης: 2010 (1η έκδοση 1987)
Το βιβλίο αυτό σκοπεύει στην εξοικείωση του αναγνώστη με τα αντικείμενα και τα προβλήματα, τις μεθόδους και τα βοηθήματα της κλασικής φιλολογίας. Απευθύνεται κυρίως, στον τελειόφοιτο μαθητή που αντιμετωπίζει πρόβλημα επιλογής επαγγέλματος και στο φοιτητή, μπορεί όμως να αποβεί χρήσιμο και για όποιον θα ήθελε να ασχοληθεί με τον ελληνορωμαϊκό κόσμο και τον πολιτισμό του.
https://www.papadimasbooks.gr/
Βρείτε το βιβλίο: https://www.politeianet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Einführung in die Klassische Philologie
Είδος έργου: Κλασική φιλολογία
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: Μόναχο 1975
Ελληνικός τίτλος: Εισαγωγή στην κλασική φιλολογία
Μετάφραση: Δανιήλ Ιακώβ & Μιλτιάδης Πεχλιβάνος
Εκδόσεις: Παπαδήμας
Έτος 5ης (παρούσας) έκδοσης: 2010 (1η έκδοση 1987)
Το βιβλίο αυτό σκοπεύει στην εξοικείωση του αναγνώστη με τα αντικείμενα και τα προβλήματα, τις μεθόδους και τα βοηθήματα της κλασικής φιλολογίας. Απευθύνεται κυρίως, στον τελειόφοιτο μαθητή που αντιμετωπίζει πρόβλημα επιλογής επαγγέλματος και στο φοιτητή, μπορεί όμως να αποβεί χρήσιμο και για όποιον θα ήθελε να ασχοληθεί με τον ελληνορωμαϊκό κόσμο και τον πολιτισμό του.
https://www.papadimasbooks.gr/
Βρείτε το βιβλίο: https://www.politeianet.gr/
Δευτέρα 2 Αυγούστου 2021
«Συζυγίες» της Μαρίας Παπαϊωάννου
Συγγραφέας: Μαρία Παπαϊωάννου
Τίτλος πρωτοτύπου: Συζυγίες
Είδος έργου: Διηγήματα
Επιμέλεια: Σπύρος Παπαϊωάννου, Σταυρούλα Μαντζώρου
Εκδόσεις: Μωβ Σκίουρος
Έτος έκδοσης: 2019
Συζυγίες λέγονται οι ευθυγραμμίσεις ουράνιων σωμάτων, εγκεφαλικών νεύρων και γλωσσικών ιδιοτήτων.
Συζυγία σημαίνει σύνοδος. Ενίοτε, όμως, σημαίνει και αντίθεση.
Συζυγίες ιδεών, παθών, εραστών, εμμονών.
Συζυγίες ερωτικές, εργασιακές, κατ' ανάγκη, συζυγίες παραισθησιογόνες, ψευδείς, συζυγίες καταλοίπων, φοβιών, συζυγίες ανθρωπίνων σωμάτων, αρρώστων εγκεφαλικών νεύρων και γλωσσικών καλύκων.
Συζυγίες ζωής. Συζυγίες θανάτου.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Συζυγίες
Είδος έργου: Διηγήματα
Επιμέλεια: Σπύρος Παπαϊωάννου, Σταυρούλα Μαντζώρου
Εκδόσεις: Μωβ Σκίουρος
Έτος έκδοσης: 2019
Συζυγίες λέγονται οι ευθυγραμμίσεις ουράνιων σωμάτων, εγκεφαλικών νεύρων και γλωσσικών ιδιοτήτων.
Συζυγία σημαίνει σύνοδος. Ενίοτε, όμως, σημαίνει και αντίθεση.
Συζυγίες ιδεών, παθών, εραστών, εμμονών.
Συζυγίες ερωτικές, εργασιακές, κατ' ανάγκη, συζυγίες παραισθησιογόνες, ψευδείς, συζυγίες καταλοίπων, φοβιών, συζυγίες ανθρωπίνων σωμάτων, αρρώστων εγκεφαλικών νεύρων και γλωσσικών καλύκων.
Συζυγίες ζωής. Συζυγίες θανάτου.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
«Πέντε κεράσια στο μωσαϊκό» της Σοφίας Κουκουλά
Συγγραφέας: Σοφία Κουκουλά
Τίτλος πρωτοτύπου: Πέντε κεράσια στο μωσαϊκό
Είδος έργου: Ποίηση
Επιμέλεια: Σπύρος Παπαϊωάννου
Εκδόσεις: Μωβ Σκίουρος
Έτος έκδοσης: 2015
Ξενάγηση
Από το μπαλκόνι σαν κοιτώ δυο χαρές αγκαλιαστές με περιμένουν. Άνθρωποι απλώνουν ασπροφορεμένα «σ' αγαπώ». Ένα κορίτσι σέρνει τα γιασεμιά κάτω από τα φουστάνια του. Παραπέρα παιδιά με ιδρωμένα όνειρα παιδεύουν την μπάλα και την τρέχουν. Κάθε πρωί που στο μπαλκόνι μου θα βγω τα ανήσυχα ησυχάζουν. Ο ήλιος ξαπλώνει αναπαυτικά πάνω στα γεράνια μου τα νιοφερμένα. Αυτά που κάποτε ξεχνούσα να ποτίσω. Αυτά που κάποτε κραύγαζαν κόκκινα «απελπίζομαι». Μαραμένα. Τώρα τα χαϊδεύω με τα δάχτυλά μου ευθαρσώς. Λίγο να κλέψω από τον ήλιο μια φλούδα από την τόση ομορφιά. Το μπαλκόνι μου ευθύς να πάρει άλλη θέα.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Τίτλος πρωτοτύπου: Πέντε κεράσια στο μωσαϊκό
Είδος έργου: Ποίηση
Επιμέλεια: Σπύρος Παπαϊωάννου
Εκδόσεις: Μωβ Σκίουρος
Έτος έκδοσης: 2015
Ξενάγηση
Από το μπαλκόνι σαν κοιτώ δυο χαρές αγκαλιαστές με περιμένουν. Άνθρωποι απλώνουν ασπροφορεμένα «σ' αγαπώ». Ένα κορίτσι σέρνει τα γιασεμιά κάτω από τα φουστάνια του. Παραπέρα παιδιά με ιδρωμένα όνειρα παιδεύουν την μπάλα και την τρέχουν. Κάθε πρωί που στο μπαλκόνι μου θα βγω τα ανήσυχα ησυχάζουν. Ο ήλιος ξαπλώνει αναπαυτικά πάνω στα γεράνια μου τα νιοφερμένα. Αυτά που κάποτε ξεχνούσα να ποτίσω. Αυτά που κάποτε κραύγαζαν κόκκινα «απελπίζομαι». Μαραμένα. Τώρα τα χαϊδεύω με τα δάχτυλά μου ευθαρσώς. Λίγο να κλέψω από τον ήλιο μια φλούδα από την τόση ομορφιά. Το μπαλκόνι μου ευθύς να πάρει άλλη θέα.
Βρείτε το βιβλίο (ενδεικτικά): https://www.politeianet.gr/
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)













