Τίτλος πρωτοτύπου: Степь
Είδος έργου: Νουβέλα
1η έκδοση στη ρωσική γλώσσα: 1888
Ελληνικός τίτλος: Η στέπα
Μετάφραση: Σπύρος Σκιαδαρέσης
Εκδόσεις: Γράμματα
Σειρά: Λογοτεχνία
Έτος 2ης έκδοσης: 1979
Η Στέπα είναι μια νουβέλα ενός πολύ μεγάλου συγγραφέα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, όπου μέσα από την ιστορία ενός ταξιδιού περιγράφονται με τρόπο μοναδικό, που μόνο ο Τσέχωφ θα μπορούσε να περιγράψει, οι σχέσεις των ανθρώπων στη ρωσική κοινωνία του τέλους του 19ου αιώνα και των απαρχών του 20ού. Ταυτόχρονα μέσα από τις γραμμές ενός εξαιρετικά ποιητικού κειμένου δημιουργούνται μοναδικές εικόνες του τοπίου της ρωσικής στέπας. Η Στέπα στην πραγματικότητα είναι μια εξαιρετική απεικόνιση της ρωσικής ζωής και ψυχοσύνθεσης, που είναι βαθιά μελαγχολική μέσα στην απεραντοσύνη της, σαν τη ρωσική στέπα.
(Η παρουσίαση είναι από την ιστοσελίδα https://www.ianos.gr)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου