Τίτλος πρωτοτύπου: Noa Noa
Είδος έργου: Ταξιδιωτικό ημερολόγιο
1η έκδοση στη γαλλική γλώσσα: 1991
Ελληνικός τίτλος: Νόα Νόα - Ταξίδι στις νότιες θάλασσες
Εισαγωγή - Μετάφραση - Σχόλια: Ιωσήφ Κασσεσιάν
Επιμέλεια: Λουκάς Αξελός
Εκδόσεις: Στοχαστής
Σειρά: Ταξίδια - Ανακαλύψεις
Έτος 1ης έκδοσης: 1992
Προχωρούσαμε γυμνοί και οι δύο με τα ρούχα μας χωμένα στη ζώνη μας και το τσεκούρι στα χέρια διασχίζοντας αμέτρητες φορές το ποτάμι για ν' ακολουθήσουμε ένα τμήμα του μονοπατιού που ο σύντροφός μου λες και το έβρισκε από την οσμή του, αφού ήταν εντελώς σκεπασμένο από τη βλάστηση και σχεδόν αόρατο. Η απόλυτη σιωπή έσπαζε μόνο από τον ήχο του νερού που χτυπούσε στα βράχια και που ήταν το ίδιο μονότονος με τη σιωπή. Ήμασταν δυο, δυο φίλοι. Εκείνος ένας νεότατος άνδρας και εγώ σχεδόν γέρος, στην ψυχή και στο σώμα, γερασμένος από τα βίτσια του πολιτισμού, από τις χαμένες ψευδαισθήσεις. Το ευλύγιστο ζωώδες σώμα του έπαιρνε χαριτωμένα σχήματα. Περπατούσε μπροστά μου ερμαφρόδιτος.
Όλη αυτή η νεανικότητα, αυτή η τέλεια αρμονία με τη φύση που μας περιέβαλλε ανέδιδε μιαν ομορφιά, ένα άρωμα (νόα νόα) που μάγευε την ψυχή μου του καλλιτέχνη.
(Απόσπασμα από το έργο, από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου