Τίτλος ελληνικής έκδοσης: Τέσσερις Συναντήσεις
Είδος έργου: Διηγήματα
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Four Meetings (1885), An International Episode (1878), The Middle Years (1893)
Μετάφραση: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος
Εκδόσεις: Νεφέλη
Έτος 1ης έκδοσης: 1987
Τέσσερις συναντήσεις, Ένα διεθνές επεισόδιο και Η μέση ηλικία: τρία διηγήματα αντιπροσωπευτικά του προβληματισμού και της γραφής του Χένρυ Τζέημς.
Οξυδερκής παρατηρητής της κοινωνικής συμπεριφοράς των ανθρώπων και αριστοτέχνης στην δημιουργία «ατμόσφαιρας», κατορθώνει να ζωντανεύει ιστορίες που από πρώτη ματιά μοιάζουν ασήμαντες. Αιχμηρός και πνευματώδης, ο Χένρυ Τζέημς, απεικονίζει λεπτότατες αποχρώσεις χαρακτήρων και καταστάσεων, και συναρμολογεί άψογα τα επεισόδια των αφηγήσεών του.
Και τα τρία διηγήματα αποπνέουν μια γοητεία αθόρυβη.
(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)
https://nefeli.fairead.net/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου