Τίτλος πρωτοτύπου: Dr. Futurity
Είδος έργου: Μυθιστόρημα Επιστημονικής Φαντασίας
1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: 1960
Ελληνικός τίτλος: Ταξίδι μέσα στο χώρο και στο χρόνο
Μετάφραση - Εισαγωγή: Δημήτρης Παναγιωτάτος
Διορθώσεις: Γιώτα Κουλουρίδου
Εκδόσεις: Αντικόσμοι - Μπουκουμάνης
Σειρά: Επιστημονική φαντασία
Έτος έκδοσης: 1976
- Αν μπορούσαμε να είχαμε σκοτώσει τους τυχοδιώκτες και τους πειρατές της λευκής φυλής που ήρθαν να εγκατασταθούν στο Νέο Κόσμο, θα είμασταν σε θέση να χρησιμοποιήσουμε τα δικά μας αποθέματα, εμάς τους ίδιους. Τι νομίζετε εσείς;
- Σ' αυτή την περίπτωση, είπε ο Πάρσον, θα είσασταν η πρωτοπορία του πολιτισμού. Στη θέση των άγγλων "εξερευνητών", των ισπανών "ευγενών" και των ολλανδών "εμπόρων".
Με σοβαρό ύφος, η Λόρις εξακολούθησε:
- Δε θα υπήρχαν λευκοί αφέντες και έγχρωμοι δούλοι. Ούτε θα είχαν διαπραχθεί τόσα εγκλήματα στο όνομα της ανωτερότητας της λευκής φυλής.
"Φυσικά", σκέφτηκε ο Πάρσον. "Ένας τέτοιος κόσμος θα ήταν πιο ανθρώπινος. Καμιά φυλή δε θα είχε εξοντωθεί, κανένα στρατόπεδο συγκέντρωσης δε θα είχε υπάρξει..."
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου