Τίτλος πρωτοτύπου: Seis problemas para don Isidro Parodi
Είδος έργου: Αστυνομικά διηγήματα
1η έκδοση στην ισπανική γλώσσα: 1942
Ελληνικός τίτλος: Έξι προβλήματα για τον Δον Ισίδρο Παρόδι
Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης
Επιμέλεια - Διορθώσεις: Μαρία Κυρτζάκη
Εκδόσεις: Ύψιλον
Σειρά: Έργα Χόρχε Λουίς Μπόρχες
Έτος έκδοσης: 1984
Τι σχέση έχει ένα Ευαγγελικό χωρίο για τη σωτηρία της ψυχής με τη μυστηριώδη δολοφονία ενός εμπόρου διαμαντιών πάνω σ' ένα τρένο; Πόσες κινέζικες παροιμίες μπορούν να φέρουν πίσω το κλεμμένο πολύτιμο φυλαχτό της θεάς; Ποιον θα σκοτώσει ο Ταδέο Λιμάρδο και τι σχέση έχει ο Κάφκα μ' όλα αυτά; Πώς βρίσκεται ένας δάσκαλος νεκρός, μόνο και μόνο επειδή ένας μαθητής του μπέρδεψε τα Δώδεκα Ζώδια;
Σ' αυτά κι άλλα δυσκολότερα προβλήματα καλείται να δώσει απάντηση ο πιο πρωτότυπος ντέτεκτιβ στην Ιστορία της Αστυνομικής Λογοτεχνίας: ο κουρέας Ισίδρο Παρόδι, καταδικασμένος σε είκοσι ένα χρόνια φυλακή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε. Τα Έξι προβλήματα για τον Δον Ισίδρο Παρόδι είναι ένα διασκεδαστικό βιβλίο-μαγική εικόνα, γραμμένο με την απαράμιλλη δεξιοτεχνία της θρυλικής δυάδας Μπόρχες-Κασάρες, γεμάτο χιούμορ, απρόοπτα και απολαυστικά ευρήματα.
(Απόσπασμα από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου