Τίτλος πρωτοτύπου: Ποιήματα
Εισαγωγή-Μετάφραση: Λύντια Στεφάνου
Εκδόσεις: Ερμείας
Έτος έκδοσης:1982
Η σύντομη ζωή του Ντύλαν Τόμας (1914-1953), η εφηβική ορμητικότητα, η ζωντάνια του, το ξάφνιασμα των συγχρόνων του και οι αντιδράσεις τους, θυμίζουν τους μεγάλους άγγλους ρομαντικούς του 19ου αιώνα.
Στοιχείο ξένο και αναφομοίωτο για τη γενιά του 1930, εγινε ο θρύλος της δεκαετίας του 1950. Στα 1980, αντιλαμανόμαστε πιο εύκολα τις πραγματικές διαστάσεις του έργου του και χρειαζόμαστε ακόμα περισσότερο αυτά που έχει να προσφέρει ο ποιητής. Γιατί ο Ντύλαν Τόμας είναι ένας από τους ελάχιστους ποιητές του αιώνα μας, που κατορθώνει, σε κάποιες κορυφαίες στιγμές του να ξεπεράσει την αποκαρδίωση και να μεταδώσει ένα μήνυμα ελπίδας.
«Η ποίηση, είχε πει, είναι η διήγηση της πάλης μου για να βγω από το σκοτάδι και να βρω λίγο φως».
Η διήγησή του είναι αυστηρά προσωπική, αλλά η περιπέτεια που διαγράφεται είναι παλιά όσο η αγωνία, οι δοκιμασίες και οι θρίαμβοι του ανθρώπου, κάθε φορά που τολμάει να καταπιαστεί με τα πρώτα ερωτήματα και τις ύστατες λύσεις.
(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου