Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2020

"Πάρα πολλή ευτυχία" της Άλις Μονρό

   Συγγραφέας: Alice Munro
   Τίτλος πρωτοτύπου: Too much Hapiness
   Είδος έργου: Συλλογή διηγημάτων
   1η έκδοση στην αγγλική γλώσσα: Alfred A. Knopf, New York 2009
   Ελληνικός τίτλος: Πάρα πολλή ευτυχία
   Μετάφραση: Σοφία Σκουλικάρη
   Επιμέλεια: Αλέκα Πλακονούρη
   Εκδόσεις: Μεταίχμιο
   Έτος 1ης έκδοσης στην παρούσα μορφή: 2013 (1η έκδοση 2010)
 

 

 

Μια μητέρα λυτρώνεται με τον πλέον απρόσμενο τρόπο από τον αβάσταχτο πόνο που της προκάλεσε η απώλεια των τριών παιδιών της. Mια νέα γυναίκα αντιδρά με έξυπνο, αν και όχι ακριβώς αξιοθαύμαστο τρόπο, στην ασυνήθιστη και ταπεινωτική αποπλάνηση που υπέστη. Και στην ιστορία που έδωσε στο βιβλίο τον τίτλο του, συνοδεύουμε τη Σοφία Κοβαλέφσκι -μια ρωσίδα εμιγκρέ και μαθηματικό του τέλους του 19ου αιώνα- σ' ένα ταξίδι στο καταχείμωνο από τη Ριβιέρα, όπου επισκέπτεται τον εραστή της, στο Παρίσι, τη Γερμανία, τη Δανία, όπου έχει μια μοιραία συνάντηση με έναν ντόπιο γιατρό, και τέλος στη Σουηδία, όπου διδάσκει στο μοναδικό πανεπιστήμιο της Ευρώπης που δέχθηκε να προσλάβει γυναίκα μαθηματικό. 

Με σαφήνεια και άνεση, η Άλις Μονρό μετατρέπει σύνθετα γεγονότα και συναισθήματα σε ιστορίες που ρίχνουν φως στους απρόβλεπτους τρόπους με τους οποίους οι άνθρωποι προσαρμόζουν τη ζωή τους και συχνά καταφέρνουν να ξεπεράσουν ακόμα και τραγικά γεγονότα.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου