Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

«Το καλοκαίρι της Αβίγια» της Γκίλα Αλμαγκόρ

Συγγραφέας: גילה אלמגור אגמון (Gila Almagor Agmon)
Τίτλος πρωτοτύπου: הקיץ של אביה (Ha-Kayits Shel Aviya)
Είδος έργου: Νεανικό μυθιστόρημα
1η έκδοση στην εβραϊκή γλώσσα: 1985
Ελληνικός τίτλος: Το καλοκαίρι της Αβίγια
Μετάφραση από τα αγγλικά: Στέλλα Κουτσούκαλη
Εκδόσεις: Κέδρος
Έτος έκδοσης: 2007






Βρισκόμαστε στο Ισραήλ, στη δεκαετία του 1950. Η Αβίγια, που μεγαλώνει σε οικοτροφείο, θα περάσει αυτό το καλοκαίρι μαζί με τη μητέρα της, την οποία ελάχιστα γνωρίζει. Μητέρα και κόρη θα γνωρίσουν η μία την άλλη μέσα από διάφορα περιστατικά και αρκετές δοκιμασίες.

Η ιστορία ακούγεται απλή. Τα συναισθήματα όμως που γεννά η ανάγνωση του βιβλίου δύσκολα περιγράφονται.

Το αυτοβιογραφικό αυτό βιβλίο της Γκίλα Αλμαγκόρ έχει μεταφραστεί σε έντεκα γλώσσες. Το 1988 έγινε ταινία -που γνώρισε μεγάλη επιτυχία και πολλές διακρίσεις- με πρωταγωνίστρια την ίδια τη συγγραφέα. Θεωρείται παγκοσμίως ένα από τα κλασικά έργα της λογοτεχνίας για παιδιά και νέους.

(Από την παρουσίαση του βιβλίου στο οπισθόφυλλο)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου