«Ψηλά τις καρδιές» του Μαξίμ Λέο

Συγγραφέας: Maxim Leo
Τίτλος πρωτοτύπου: Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Είδος έργου: Προσωπική μαρτυρία
1η έκδοση στη γερμανική γλώσσα: Blessing, München 2009
Ελληνικός τίτλος: Ψηλά τις καρδιές: Μια οικογένεια στην Ανατολική Γερμανία
Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου
Επιμέλεια: Θάνος Σαμαρτζής
Διορθώσεις: Μαριλένα Καραμολέγκου
Εκδόσεις: Δώμα
Σειρά: Testimonia
Έτος έκδοσης: 2019

Τι συμβαίνει όταν αφιερώνεις τη ζωή σου σ’ ένα σκοπό και αυτός καταρρέει; Πώς συνεχίζεις να ζεις, όταν αντιλαμβάνεσαι πως όλα σου τα όνειρα υπήρξαν μάταια; Τριάντα χρόνια μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, ο Μαξίμ Λέο δεν έχει τις απαντήσεις στα ερωτήματα που τον βασανίζουν. Έχει όμως την τόλμη να κάνει σήμερα τις ερωτήσεις που ήθελε να κάνει καθώς μεγάλωνε, παιδί στην Ανατολική Γερμανία.

[...] με τρυφερότητα, ειλικρίνεια και χαρακτηριστική λιτότητα στα εκφραστικά του μέσα, μας δείχνει την καθημερινή ζωή στην Ανατολική Γερμανία, μέσα απ’ τις διηγήσεις τριών γενιών μιας οικογένειας που δέχον­ται απανωτά τα χτυπήματα της Ιστορίας, προσπαθώντας να μη λυγίσουν και να κρατήσουν ψηλά τις καρδιές.

Πηγή: https://www.domabooks.gr/